The School of Talent. Zweite Stunde: Stromausfall!

by Zil'ke SHel'hammer, A. Torgashina (Translator), Simona M. CHekarelli (Illustrator)

Overview

Uvlekatel'naya seriya dlya samostoyatel'nogo chteniya s korotkimi glavami i illyustraciyami pro udivitel'nuyu shkolu. Priklyucheniya, tajny i neobychnye talanty! Pervaya kniga serii poluchila nagradu Leipziger Lesekompass 2021. Al'va uchitsya v shkole talantov. Kakie zhe neobychnye zdes' i uroki, i ucheniki! Kto-to umeet letat', kto-to — izmenyat' pogodu, odni prevrashchayutsya v dinozavrov i zmej, drugie vyzyvayut molnii... Al'va zhe slyshit golosa zhivotnyh i staraetsya kontrolirovat' etot dar. Poka vyhodit ne ochen'. Zato u nee poluchilos' glavnoe — najti nastoyashchih druzej. Pered kanikulami uchenikov zhdet glavnoe sobytie uchebnogo goda — kinokonkurs. Kazhdye mozhet snyat' sobstvennyj fil'm ili sygrat' lyubuyu rol'. I, konechno, ispol'zovat' pri etom vse svoi udivitel'nye sposobnosti. No vot nezadacha: strannye otklyucheniya elektrichestva i propazhi meshayut provesti konkurs. Kto-to yavno ne hochet, chtoby on sostoyalsya. Kto zhe etot vreditel'? CHto im dvizhet? Al'va vmeste so svoimi druz'yami beretsya prolit' svet na eti temnye dela. Konechno, im pomozhet tainstvennoe poslanie na informacionnoj doske.

Product Details

ISBN-13:	9785001955368
Publisher:	Mann, Ivanov and Ferber
Publication date:	07/24/2022
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	175
File size:	8 MB
Age Range:	6 - 12 Years
Language:	Russian

About the Author

Зильке Шельхаммер выросла в большой семье, где было рассказано много историй. Они не обязательно были правдой, но всегда были хорошими. Удивление по поводу того, как здорово могут сосуществовать реальные и выдуманные события, и то, что реальность в конечном итоге является вопросом восприятия, заставило ее начать писать. Уже в детстве Симона М. Чекарелли обладала секретным талантом создавать на пустом листе бумаге окно в разные истории и другие миры. Ей долгое время удавалось скрывать талант, занимаясь научной карьерой, но в конце концов она всё же променяла лабораторный халат на карандаш. Окончив Academy of Arts University в Сан-Франциско, Симона с 2016 года иллюстрирует детские книги и игры. Живёт в Швейцарии с мужем и двумя детьми. У них многонациональная семья, в которой говорят на четырёх языках. Анна Торгашина — переводчик с немецкого. Окончила факультет иностранных языков Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. Участвовала в организованных Гёте-Институтом семинарах по литературному переводу и в работе творческой мастерской Kein Kinderspiel для переводчиков немецкой детской литературы. Живет в Красноярске, работает переводчиком, водит экскурсии по городу, а еще играет в спортивное «Что? Где? Когда?». Книга серии «Тильда Яблочное Семечко. Большой переполох» в переводе Анны вошла в короткий список номинантов 2021 года на соискание премий имени Корнея Чуковского в номинации «Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет».