19:8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
19:8 Daarom zal ieder die ervan eet, zijn ongerechtigheid dragen, omdat hij het heilige van de HEERE ontheiligd heeft. En die persoon zal uit het midden van zijn volk uitgeroeid worden.
19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
19:9 Wanneer u de oogst van uw land binnenhaalt, mag u de hoeken van uw akker niet geheel afmaaien, en wat van uw oogst is blijven liggen, mag u niet oprapen.
19:10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.
19:10 Gij zult uw wijngaard niet nalezen, en gij zult niet al de druiven van uw wijngaard verzamelen; gij zult ze voor de ellendige en de vreemdeling laten liggen. Ik ben de HEERE, uw God.
19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
19:11 Gij zult niet stelen, noch bedriegen, en gij zult elkaar niet bedriegen.
19:12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
19:12 En gij zult bij Mijn Naam niet valselijk zweren, en gij zult de Naam van uw God niet ontheiligen. Ik ben de HEERE.
19:13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
19:13 U mag uw naaste niet afpersen en beroven. Het loon van de dagloner mag niet bij u blijven overnachten tot de morgen.
19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
19:14 Gij zult de dove niet vervloeken en voor de blinde zult gij geen struikelblok leggen, maar gij zult voor uw God vrezen: Ik ben de HEERE.
19:8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
19:8 Daarom zal ieder die ervan eet, zijn ongerechtigheid dragen, omdat hij het heilige van de HEERE ontheiligd heeft. En die persoon zal uit het midden van zijn volk uitgeroeid worden.
19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
19:9 Wanneer u de oogst van uw land binnenhaalt, mag u de hoeken van uw akker niet geheel afmaaien, en wat van uw oogst is blijven liggen, mag u niet oprapen.
19:10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.
19:10 Gij zult uw wijngaard niet nalezen, en gij zult niet al de druiven van uw wijngaard verzamelen; gij zult ze voor de ellendige en de vreemdeling laten liggen. Ik ben de HEERE, uw God.
19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
19:11 Gij zult niet stelen, noch bedriegen, en gij zult elkaar niet bedriegen.
19:12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
19:12 En gij zult bij Mijn Naam niet valselijk zweren, en gij zult de Naam van uw God niet ontheiligen. Ik ben de HEERE.
19:13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
19:13 U mag uw naaste niet afpersen en beroven. Het loon van de dagloner mag niet bij u blijven overnachten tot de morgen.
19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
19:14 Gij zult de dove niet vervloeken en voor de blinde zult gij geen struikelblok leggen, maar gij zult voor uw God vrezen: Ik ben de HEERE.

The Third Book of Moses; Leviticus / Het derde boek van Mozes; Leviticus (The Bible / De Bijbel): Tranzlaty English Nederlands
150
The Third Book of Moses; Leviticus / Het derde boek van Mozes; Leviticus (The Bible / De Bijbel): Tranzlaty English Nederlands
150Paperback
Product Details
ISBN-13: | 9783692290232 |
---|---|
Publisher: | Tranzlaty |
Publication date: | 09/06/2025 |
Series: | English Nederlands |
Pages: | 150 |
Product dimensions: | 5.00(w) x 8.00(h) x 0.38(d) |
Language: | Dutch |