Theatrical Translation and Film Adaptation

Theatrical Translation and Film Adaptation

by Phyllis Zatlin
     
 
Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.

Overview

Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.

Product Details

ISBN-13:
9781847695482
Publisher:
Channel View Publications
Publication date:
12/10/2005
Series:
Topics in Translation
Sold by:
Barnes & Noble
Format:
NOOK Book
File size:
350 KB

Customer Reviews

Average Review:

Write a Review

and post it to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews >