There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!
  • There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!
  • There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!

There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!

by Teri Sloat, Reynold Ruffins
     
 

View All Available Formats & Editions

A bright, energetic retelling of a beloved children's rhyme, with a Pacific Northwest twist.

"There was an old lady who swallowed a trout

That splished and splashed and thrashed about."

Everyone has heard about the old lady who swallowed a fly, but there is something particularly fishy about this old lady . . .

Beautiful illustrations in this

See more details below

  • Checkmark Kids' Club Eligible  Shop Now

Overview

A bright, energetic retelling of a beloved children's rhyme, with a Pacific Northwest twist.

"There was an old lady who swallowed a trout

That splished and splashed and thrashed about."

Everyone has heard about the old lady who swallowed a fly, but there is something particularly fishy about this old lady . . .

Beautiful illustrations in this story capture the scenery and wildlife of the Pacific Northwest. The buoyant text jumps along as the old lady swallows a salmon, an otter, a seal, a walrus, and more, until eventually she swallows the entire sea and the trout swims free! With a unique and fascinating setting, this pure flight of fancy gives a fresh look to a familiar poem.

Editorial Reviews

Publishers Weekly
"Sloat sets the cumulative chestnut about the voracious old lady in the Pacific Northwest and endows her with an endless appetite for aquatic wildlife," wrote PW. "Ebullient paintings capture both the lyricism and cheery humor of the rhyme." Ages 3-7. (Apr.) Copyright 2002 Cahners Business Information.
Publishers Weekly - Publisher's Weekly
Sloat (Sody Sallyratus) sets the cumulative chestnut about the voracious old lady in the Pacific Northwest, and endows her with an endless appetite for aquatic wildlife. The heroine starts her meal with a trout "that splished and splashed and thrashed about./ It wanted out!" A cast of characters highlighted in similarly simple but satisfying rhymes follows, as Sloat puts the lady through her paces. The verse culminates in the woman gulping and regurgitating the entire ocean. Ruffins's (Running the Road to ABC) vision of the title character is an earth mother clad in a colorful costume that, on one spread, echoes the hues of a hilltop totem pole. His ebullient paintings of coastal scenes both above and below the water wittily show off the old lady's expanding physique. The naif perspectives, redolent with marine colors and textures, capture both the lyricism and cheery humor of the rhyme. Ages 3-7. (Oct.)
Children's Literature - Kristin Harris
Many know the rhyme, There Was An Old Lady Who Swallowed A Fly. This variation has a regional twist in that images and animals of the Pacific Northwest are featured. The old lady swallows a trout, then hopes to get rid of the trout by swallowing a salmon, an otter, a seal, a porpoise, etc. Wearing a great red dress, she grows larger and larger until she swallows the ocean and then, after she hovers above the dry land, she eventually spills it all back out. The illustrations are imaginative and reflect the rural Northwest and Native American art. The repetition and silly situation have kid appeal.
School Library Journal
PreS-Gr 2-"There was an old lady who swallowed a trout that splished and splashed and thrashed about. It wanted out!" So begins this cumulative rhyme based upon the tried-and-true nonsense verse "I Know an Old Lady Who Swallowed a Fly." Sloat's version has a Pacific Northwest setting; a salmon, otter, seal, porpoise, walrus, whale, and an ocean are also consumed. The verse concludes with the woman opening her mouth, freeing the ocean and the various creatures she has ingested. Ruffins's colorful illustrations reflect both the zaniness of the rhyme and the coastal locale. The fact that the old lady survives her gastronomical ordeal might play better with sensitive members of the preschool set than the original version in which she perishes after downing a horse. While trying to rhyme porpoise with purpose seems forced, the verse as a whole will sound quite lyrical if read aloud. Storytellers may want to pair this with Simms Taback's There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly (Viking, 1997), a strikingly fresh version of the old standby.-Tom S. Hurlburt, La Crosse Public Library, WI

Read More

Product Details

ISBN-13:
9780805069006
Publisher:
Square Fish
Publication date:
04/28/2002
Edition description:
First Edition
Pages:
32
Sales rank:
412,437
Product dimensions:
7.99(w) x 9.95(h) x 0.08(d)
Age Range:
4 - 7 Years

Customer Reviews

Average Review:

Write a Review

and post it to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews >