Table of Contents
Acknowledgments ix
Introduction TransBuddhism: Authenticity in the Context of Transformation Nalini Bhushan Abraham Zablocki 1
Part I Transmission
Chapter 1 Discourse, Authority, Demand: The Politics of Early English Publications on Buddhism Judith Snodgrass 21
Chapter 2 Transnational Tulkus: The Globalization of Tibetan Buddhist Reincarnation Abraham Zablocki 43
Chapter 3 Buddhism in American Prisons Constance Kassor 55
Chapter 4 Incense at a Funeral: The Rise and Fall of an American Shingon Temple Elizabeth Eastman 69
Part II Translation
Chapter 5 Translation as Transmission and Transformation Jay L. Garfield 89
Chapter 6 Two Monks and the Mountain Village Ideal Thomas H. Rohlich 105
Chapter 7 Text, Tradition, Transformation, and Transmission in Ghost Dog: The Way of the Samurai Mario D'Amato 119
Chapter 8 Eastern Influences on Western Sport: Appropriating Buddhism in the G/Name of Golf Jane M. Stangl 135
Part III Transformation
Chapter 9 Global Exchange: Women in the Transmission and Transformation of Buddhism Karma Lekshe Tsomo 151
Chapter 10 Toward an Anatomy of Mourning: Discipline, Devotion, and Liberation in a Freudian-Buddhist Framework Nalini Bhushan 167
Chapter 11 Translating Modernity: Buddhist Response to the Thai Environmental Crisis Susan M. Darlington 183
Chapter 12 The Transcendentalist Ghost in EcoBuddhism Mark L. Blum 209
References 239
List of Contributors 253
Note on the Images 255
Index 257