- Shopping Bag ( 0 items )
Posted December 20, 2004
I found this book to be very well written and, in several instances, it made me long to return to my anthropological studies at NYU. Had I only been a curious reader, I probably would have found this book brilliant, but my reading was shaded by the fact that I personally know many travestis in Salvador (Peruco, Xuxuca, Kit Mahoney, Angelica) and therefore found the exclusion of several things to be particularly odd. The importance of having a basic understanding of the language and culture of a country in order to do fieldwork and understand anything in that country cannot be overstated, and the fact that Professor Kulick went into the ¿field¿ totally green must have put him at a significant disadvantage. This disadvantage would explain his cultural missteps and failure to see his ¿subjects¿ within the larger Brazilian context. The lack of contextualization is akin to discussing America¿s obesity problem without discussing the automobile, the microwave, women in the workforce, lack of school physical education programs, etc. A population teeming with 300-lb. people seems very strange indeed when not seen in context. Though far more thorough than most researchers, it¿s incomprehensible to me that he barely discusses race/ color and class at all. It¿s important to note that nearly all travestis are negra (black) and mulata/ morena (brown) and come from the lowest social classes, and everyone knows that, in Brazil, the primary contribution that negras and morenas are thought to offer society is their sexual services (mulata é pra transar, branca é pra casar). It¿s also strange that there is hardly any discussion of religion and, being a gringo and all, Professor Kulick seems to look down on Candomblé and tries to defend his new travesti friends by asserting that they are not ¿devotees¿ of the religion. All of the travestis that I know practice Candomblé, but would never admit it to a prejudiced gringo who doesn¿t seem to understand the religion anyway. In fact, by ignoring Candomblé, Professor Kulick missed a crucial element in understanding the place of the travesti in society. It is in the terreiro that Brazilians become accustomed to seeing men dressed as women and learn to respect their special status. This book, though thoughtfully put together, lacks an understanding of Brazilian norms which would have made the work more complete. The knowledge that, for instance, Brazilians are used to mixture (e.g. being culturally/ racially mixed, practicing Candomblé and Catholicism simultaneously) means that travestis are one of many hybrid classes in a highly hybridized nation. Further, knowing what I know about baiano travestis, I am certain that they would not have allowed Professor Kulick to hang out with them if they didn¿t consider him to be one of them. It¿s clear to me in his writing that he greatly enjoyed spending time with the bichada and was se-sentindo just as much as they were.Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.
Posted April 30, 2000
Although this book was excellent in portraying this facet of Brazilian culture from a sympathetic anthropologist's perspective, it was almost too vivid. The details of the stories gave too much information, enough to make the reader feel uncomfortable and appalled. Although it tried to invoke a sense of sympathy for these people, I feel it only served to show me how disillusioned this group of people seems and how rough of a life they lead, with no apparent benefits or enjoyments.Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.