Sp?lka rudih. P?stryava str?chka. Shk?l'na b?bl?oteka

by Arthur Conan Doyle, Mykola Dmitrenko (Translator)

Overview

Do Shkіl'noї bіblіoteki uvіyshli dva naykrashchih і ulyublenih samim Konan Doylem opovіdannya pro prigodi ekscentrichnogo, ale genіal'nogo Sherloka Holmsa. «Spіlka rudih» opovіdaє, yak rudovolosiy cholovіk na іm'ya Dzhabez Vіlson nespodіvano otrimav naprochud neobtyazhlivu і groshovitu robotu vіd «Spіlki rudih», yak yomu poyasnili, cherez unіkal'niy vіdtіnok kol'oru yogo volossya. Protyagom kіl'koh tizhnіv Dzhabez Vіlson prihodiv na robotu v nevelikiy іzol'ovaniy ofіs і za kіl'ka godin na den' perepisuvav Britans'ku enciklopedіyu. Ta odnogo dnya vіn pobachiv ogoloshennya, shcho «Spіlka rudih» rozpalasya і sinekuri bіl'she nemaє. Vіlson prosit' Holmsa dopomogti yomu rozіbratisya v cіy divnіy іstorії і dіznatisya, shcho trapilosya. U «Pіstryavіy strіchcі» do Sherloka Holmsa zvertaєt'sya po dopomogu Elen Stouner. Vona rozpovіla, shcho kіl'ka rokіv tomu, vs'ogo za dva tizhnі do svogo vesіllya, za zagadkovih obstavin pomerla її sestra Dzhulіya. Pered smertyu Dzhulіya lishe vstigla proshepotіti: «Pіstryava strіchka». A teper y Elen zbiraєt'sya viyti zamіzh, і vnochі vona tezh chuє (yak і її pokіyna sestra) tihiy svist. Stouner vіdchuvaє, shcho vіdbuvaєt'sya shchos' divne і strashne, tomu y prosit' dopomogi u Holmsa. Pereklad Mikoli Dmitrenka. 

Product Details

ISBN-13:	9780880037907
Publisher:	Strelbytskyy Multimedia Publishing
Publication date:	07/05/2022
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	86
File size:	544 KB
Age Range:	12 - 18 Years
Language:	Ukrainian

About the Author

Сер А́ртур Ігна́тіус Ко́нан Дойл (англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 травня 1859 — 7 липня 1930) — шотландський англомовний письменник, відомий насамперед своїми детективними творами про Шерлока Холмса. Також відомі його науково-фантастичні твори про професора Челленджера, історичні романи. Крім того, він писав п'єси та вірші.

Date of Birth:

May 22, 1859

Date of Death:

July 7, 1930

Place of Birth:

Edinburgh, Scotland

Place of Death:

Crowborough, Sussex, England

Education:

Edinburgh University, B.M., 1881; M.D., 1885