Table of Contents
Why Intercultural Rhetoric Needs Critical and Corpus-Based Approaches: An Introduction Diane Belcher Gayle Nelson 1
Part 1 Corpus and Critical Perspectives 7
1 Corpus Linguistics in Intercultural Rhetoric Ulla Connor 8
2 Interpreting the Culture in Intercultural Rhetoric: A Critical Perspective from English as a Lingua Franca Studies Will Baker 22
Part 2 Critical-Analytical Approaches 46
3 The Arts of Dwelling Places: Building Ethos in an Online Community Xiaoye You 47
4 Discriminatory Discursive Strategies Used by the Japanese Mainstream News Media in Constructing the Identity of Resident Foreign Nationals: A Critical Discourse Analysis-Based Examination Ramon Escamilla 72
5 Bilingual Corpus-Assisted Discourse Analysis: Promises, Challenges, and Ways Forward Guillaume Gentil 97
Part 3 Corpus-Based Approaches 126
6 Linguistic Characteristics of Intercultural Call Center Interactions: A Multi-Dimensional Analysis Eric Friginal 127
7 Intercultural Computer-Mediated Communication: Insights from Corpus-Based Analysis Amanda Lanier Temples Gayle Nelson 154
8 Analyzing the Semantic Prosody and Semantic Preference of Lexical Bundles Viviana Cortes Jack A. Hardy 180
Part 4 Next Steps 202
9 From Intercultural Rhetoric to Cosmopolitan Practice: Addressing New Challenges in Lingua Franca English Suresh Canagarajah 203
10 Intercultural Rhetoric: A Conversation - The Sequel Dwight Atkinson Paul Kei Matsuda 227
Afterword Joel Bloch 243
Author Bios 253
Index 257