Deutsche Sprachkomik: Ein Ueberblick fuer Uebersetzer und Germanisten

Deutsche Sprachkomik: Ein Ueberblick fuer Uebersetzer und Germanisten

by Rainer Kohlmayer

Hardcover(New)

$47.95

Product Details

ISBN-13: 9783631738436
Publisher: Lang, Peter Publishing, Incorporated
Publication date: 12/26/2017
Edition description: New
Pages: 210
Product dimensions: 5.83(w) x 8.27(h) x (d)

About the Author

Rainer Kohlmayer war APL Professor an der Mainzer Universität. Er habilitierte dort in interkultureller Germanistik und unterrichtete Sprach- und Übersetzungswissenschaft am Fachbereich für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft. Er ist Gründer der Uni-Bühne, forscht unter anderem zur Satire und Komik und publizierte diverse Komödien-Übersetzungen.

Table of Contents

Eindeutigkeit als deutsches Sprachideal. Arbeitsethos contra Komik – Wittenwilers berserkerhafte Komik – Heines Satire – Nestroys Sprachakrobatik – Deutsches Kabarett – Kritik der Komiktheorien (Bergson, Freud, Raskin) – Komik als gewaltloser Widerstand (Zijderveld) – Sprachkomik ist immer (üb)ersetzbar

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

See All Customer Reviews