Table of Contents
Acknowledgements
Introduction Susanne Günthner Wolfgang Imo Jörg Bücker 1
Section I A dialogic perspective on communicative practices
"Don't get me wrong": Recipient design by reactive and anticipatory uses of negation to constrain an action's interpretation Arnulf Deppermann 15
Dialogue and tradition: The open secret of language Jan Anward 53
Section II A dialogic perspective on clausal patterns
Evidence for a dialogical grammar: Reactive constructions in Swedish and German Per Linell Christine Mertzlufft 79
Forms of responsitivity: Grammatical formats for responding to two types of request in conversation Elizabeth Couper-Kuhlen Barbara Fox Sandra Thompson 109
Elliptical structures as dialogical resources for the management of understanding Wolfgang Imo 139
Section III A dialogic perspective on subordinating constructions
The dynamics of dass-constructions in everyday German interactions - a dialogical perspective Susanne Günthner 179
Some observations on free and sentential relative clauses with "was" ('what') in German talk-in-interaction Jörg Bücker 207
Fishing for affiliation. The French double causal construction parte que comme from a dialogical linguistics perspective Stefan Pfänder Marie Skrovec 241
Section IV A dialogic perspective on particles and adverbs
This, that and the other: Prospection, retraction and obviation in dialogical grammar Paul Hopper 271
Reconstructing the point of reference for stand-alone deswegen Katharina König 301
Dialogism and the emergence of final particles: The case of and Dagmar Barth-Weingarten 335
Index 367