×

Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.

For a better shopping experience, please upgrade now.

Hablando (bien) se entiende la gente
     

Hablando (bien) se entiende la gente

by Asociacion Norteamericana de la Lengua Espanola
 

See All Formats & Editions

300 cápsulas aclarando el uso correcto del idioma español. Incluye los errores más comunes que cometen los hispanohablantes en EEUU. Con un tono simpático y acompañado de ilustraciones, la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) nos ofrece un manual para que el español sobreviva sin que el spanglish deteriore en EEUU.

Overview

300 cápsulas aclarando el uso correcto del idioma español. Incluye los errores más comunes que cometen los hispanohablantes en EEUU. Con un tono simpático y acompañado de ilustraciones, la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) nos ofrece un manual para que el español sobreviva sin que el spanglish deteriore en EEUU. La ANLE nos da alternativa de uso de esos anglicismos. ENGLISH DESCRIPTION 300 capsules clarifying the correct use of the Spanish language. It includes the most common errors made by Spanish speakers in the USA. With a refreshing and lively tone, and accompanied by illustrations, the North American Academy of the Spanish Language (ANLE) offers us this manual so that the Spanish language can survive without spanglish tarnishing it. The Academy also offers alternatives to those anglicisms.

Editorial Reviews

Library Journal
Starred Review

Separated into six sections, the first being the largest and offering an alphabetical list of the most common false cognates, this quick reference guide, put together by the editors of the Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), is both charming and accessible. The remaining sections are far shorter and tackle problems such as commonly confused words, irregular verbs, and the manner in which punctuation affects spelling, namely, with regard to tildes (accent marks). Just 192 pages long, this guide doesn't overwhelm, and the editors offer clear and concise explanations with both authority and humor. Comical illustrations peppered throughout help show why using clear and correct language is so important. Editors, grammarians, and linguists will no doubt appreciate the effort made here to help conserve the richness of the Spanish language and prevent the loss of its flavor through laziness and the strong influence of English. Piña-Rosales and his coeditors have done for Spanish what Theodore Bernstein did for English with his excellent resource The Careful Writer. Strongly recommended for libraries, bookstores, and academic settings.—Vivian Gómez, Brooklyn, NY
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Product Details

ISBN-13:
9781603966269
Publisher:
Aguilar
Publication date:
01/01/2010
Edition description:
Spanish-language Edition
Pages:
368
Sales rank:
1,190,586
Product dimensions:
5.90(w) x 9.00(h) x 0.80(d)
Age Range:
14 - 17 Years

Customer Reviews

Average Review:

Post to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews