La traduction

La traduction

by Kerry Lappin-Fortin

Paperback(New Edition)

$49.95
Choose Expedited Shipping at checkout for delivery by Tuesday, August 3

Overview

La traduction : un pont de départ propose une introduction intéressante et vivante à la traduction anglais-français et français-anglais. Organisé en cinq parties, il présente les notions de base linguistiques pertinentes, les procédés, les types et les défis de la traduction, et une rubrique sur des différences structurelles des deux langues. Dans ce manuel "hybride," le contenu théorique s'accompagne d'exercices à la fois utiles et divertissants. Destiné principalement à des étudiants universitaires de niveau intermédiaire-avancé en français langue seconde, il s'avère utile dans un premier ou un deuxième cours de traduction, voire dans un cours de stylistique comparée.

Features

  • conçu pour l'apprentissage autonome et de groupe
  • inclut un examen modèle, de nombreux exercices et devoirs de traduction, et un corrigé partiel; le corrigé complet est offert aux enseignants sous la forme d'un document électronique
  • propose du nouveau contenu sur la grammaire comparée et la traduction technique.


Related collections and offers

Product Details

ISBN-13: 9781551309859
Publisher: Canadian Scholars' Press Inc.
Publication date: 08/01/2017
Edition description: New Edition
Pages: 298
Product dimensions: 8.50(w) x 11.02(h) x 0.62(d)

About the Author

Kerry Lappin-Fortin est professeure agrégée à l'université St. Jerome's (University of Waterloo), en Ontario. Linguiste de formation, elle fait des recherches en traduction et en apprentissage du français langue seconde. Elle est récipiendaire de deux prix d'excellence en enseignement.

Customer Reviews