Deborah Kerbel est une autrice primée, louangée par la critique, qui a écrit plusieurs livres pour les jeunes de tous âges, notamment
Under the Moon, finaliste au Prix littéraire du Gouverneur général, et
Sun Dog (Pajama Press) qui a remporté en 2019 l’IODE Ontario Jean Throop Book Award et le Forest of Reading Blue Spruce Award. Née à Londres, en Angleterre, Deborah a grandi à Toronto où elle habite maintenant avec sa famille.
Originaire du Venezuela, Marianne Ferrer a immigré au Canada en 1998. Après avoir étudié l’illustration et le design au cégep Dawson à Montréal, elle a poursuivi ses études en design graphique à l’Université du Québec à Montréal, où elle habite toujours. Marianne a illustré de nombreux ouvrages, notamment Toucania (Monsieur Ed), Mel and Mo's Marvelous Balancing Act (Annick Press) et The Invisible Garden (Orca). Son style est empreint de charme, de délicatesse et de profondeur.
Having worked several years in the arts and communications, Rachel Martinez has dedicated herself to translation since 1999. She has published more than fifty works for renowned publishers in various domains: fiction, visual arts, short stories, biographies, essays and young adult fiction. She received the Governor General’s Award in 2005 for French translation for Glenn Gould, une vie (Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould), published by Boréal the previous year, and was a finalist in 2013 and 2015. She represents the Literary Translators Association of Canada on the Advisory Council of the Banff International Literary Translation Centre.
