Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.
For a better shopping experience, please upgrade now.
Hailed for its coiled eroticism and the moral claims it makes upon the reader, this mesmerizing novel is a story of love and secrets, horror and compassion, unfolding against the haunted landscape of postwar Germany.
When he falls ill on his way home from school, fifteen-year-old Michael Berg is rescued by Hanna, a woman twice his age. In time she becomes his lover—then she inexplicably disappears. When Michael next sees her, he is a young law student, and she is on trial for a hideous crime. As he watches her refuse to defend her innocence, Michael gradually realizes that Hanna may be guarding a secret she considers more shameful than murder.
|Publisher:||Yi Lin Chu Ban She/Tsai Fong Books|
|Product dimensions:||5.70(w) x 8.20(h) x 0.60(d)|
About the Author
Bernhard Schlink was born in Germany in 1944. A professor of law at the University of Berlin and a practicing judge, he is also the author of several prize-winning crime novels. He lives in Bonn and Berlin.
Read an Excerpt
When I was fifteen, I got hepatitis. It started in the fall and lasted until spring. As the old year darkened and turned colder, I got weaker and weaker. Things didn't start to improve until the new year. January was warm, and my mother moved my bed out onto the balcony. I saw sky, sun, clouds, and heard the voices of children playing in the courtyard. As dusk came one evening in February, there was the sound of a blackbird singing.
The first time I ventured outside, it was to go from Blumenstrasse, where we lived on the second floor of a massive turn-of-the-century building, to Bahnhofstrasse. That's where I'd thrown up on the way home from school one day the previous October. I'd been feeling weak for days, in a way that was completely new to me. Every step was an effort. When I was faced with stairs either at home or at school, my legs would hardly carry me. I had no appetite. Even if I sat down at the table hungry, I soon felt queasy. I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body. I was ashamed of being so weak. I was even more ashamed when I threw up. That was another thing that had never happened to me before. My mouth was suddenly full, I tried to swallow everything down again, and clenched my teeth with my hand in front of my mouth, but it all burst out of my mouth anyway straight through my fingers. I leaned against the wall of the building, looked down at the vomit around my feet, and retched something clear and sticky.
When rescue came, it was almost an assault. The woman seized my arm and pulled me through the dark entryway into the courtyard. Up above there were lines strung from window to window, loaded with laundry. Wood was stacked in the courtyard; in an open workshop a saw screamed and shavings flew. The woman turned on the tap, washed my hand first, and then cupped both of hers and threw water in my face. I dried myself with a handkerchief.
"Get that one!" There were two pails standing by the faucet; she grabbed one and filled it. I took the other one, filled it, and followed her through the entryway. She swung her arm, the water sluiced down across the walk and washed the vomit into the gutter. Then she took my pail and sent a second wave of water across the walk.
When she straightened up, she saw I was crying. "Hey, kid," she said, startled, "hey, kid"and took me in her arms. I wasn't much taller than she was, I could feel her breasts against my chest. I smelled the sourness of my own breath and felt her fresh sweat as she held me, and didn't know where to look. I stopped crying.
She asked me where I lived, put the pails down in the entryway, and took me home, walking beside me holding my schoolbag in one hand and my arm in the other. It's no great distance from Bahnhofstrasse to Blumenstrasse. She walked quickly, and her decisiveness helped me to keep pace with her. She said goodbye in front of our building.
That same day my mother called in the doctor, who diagnosed hepatitis. At some point I told my mother about the woman. If it hadn't been for that, I don't think I would have gone to see her. But my mother simply assumed that as soon as I was better, I would use my pocket money to buy some flowers, go introduce myself, and say thank you, which was why at the end of February I found myself heading for Bahnhofstrasse.
The building on Bahnhofstrasse is no longer there. I don't know when or why it was torn down. I was away from my hometown for many years. The new building, which must have been put up in the seventies or eighties, has five floors plus finished space under the roof, is devoid of balconies or arched windows, and its smooth façade is an expanse of pale plaster. A plethora of doorbells indicates a plethora of tiny apartments, with tenants moving in and out as casually as you would pick up and return a rented car. There's a computer store on the ground floor where once there were a pharmacy, a supermarket, and a video store.
The old building was as tall, but with only four floors, a first floor of faceted sandstone blocks, and above it three floors of brickwork with sandstone arches, balconies, and window surrounds. Several steps led up to the first floor and the stairwell; they were wide at the bottom, narrower above, set between walls topped with iron banisters and curving outwards at street level. The front door was flanked by pillars, and from the corners of the architrave one lion looked up Bahnhofstrasse while another looked down. The entryway through which the woman had led me to the tap in the courtyard was a side entrance.
I had been aware of this building since I was a little boy. It dominated the whole row. I used to think that if it made itself any heavier and wider, the neighboring buildings would have to move aside and make room for it. Inside, I imagined a stairwell with plaster moldings, mirrors, and an oriental runner held down with highly polished brass rods. I assumed that grand people would live in such a grand building. But because the building had darkened with the passing of the years and the smoke of the trains, I imagined that the grand inhabitants would be just as somber, and somehow peculiardeaf or dumb or hunchbacked or lame.
In later years I dreamed about the building again and again. The dreams were similar, variations on one dream and one theme. I'm walking through a strange town and I see the house. It's one in a row of buildings in a district I don't know. I go on, confused, because the house is familiar but its surroundings are not. Then I realize that I've seen the house before. I'm not picturing Bahnhofstrasse in my hometown, but another city, or another country. For example, in my dream I'm in Rome, see the house, and realize I've seen it already in Bern. This dream recognition comforts me; seeing the house again in different surroundings is no more surprising than encountering an old friend by chance in a strange place. I turn around, walk back to the house, and climb the steps. I want to go in. I turn the door handle.
If I see the house somewhere in the country, the dream is more long-drawn-out, or I remember its details better. I'm driving a car. I see the house on the right and keep going, confused at first only by the fact that such an obviously urban building is standing there in the middle of the countryside. Then I realize that this is not the first time I've seen it, and I'm doubly confused. When I remember where I've seen it before, I turn around and drive back. In the dream, the road is always empty, as I can turn around with my tires squealing and race back. I'm afraid I'll be too late, and I drive faster. Then I see it. It is surrounded by fields, rape or wheat or vines in the Palatinate, lavender in Provence. The landscape is flat, or at most gently rolling. There are no trees. The day is cloudless, the sun is shining, the air shimmers and the road glitters in the heat. The fire walls make the building look unprepossessing and cut off. They could be the firewalls of any building. The house is no darker than it was on Bahnhofstrasse, but the windows are so dusty that you can't see anything inside the rooms, not even the curtains; it looks blind.
I stop on the side of the road and walk over to the entrance. There's nobody about, not a sound to be heard, not even a distant engine, a gust of wind, a bird. The world is dead. I go up the steps and turn the knob.
But I do not open the door. I wake up knowing simply that I took hold of the knob and turned it. Then the whole dream comes back to me, and I know that I've dreamed it before.
I didn't know the woman's name.
Clutching my bunch of flowers, I hesitated in front of the door and all the bells. I would rather have turned around and left, but then a man came out of the building, asked who I was looking for, and directed me to Frau Schmitz on the third floor.
No decorative plaster, no mirrors, no runner. Whatever unpretentious beauty the stairwell might once have had, it could never have been comparable to the grandeur of the façade, and it was long gone in any case. The red paint on the stairs had worn through in the middle, the stamped green linoleum that was glued on the walls to shoulder height was rubbed away to nothing, and bits of string had been stretched across the gaps in the banisters. It smelled of cleaning fluid. Perhaps I only became aware of all this some time later. It was always just as shabby and just as clean, and there was always the same smell of cleaning fluid, sometimes mixed with the smell of cabbage or beans, or fried food or boiling laundry.
I never learned a thing about the other people who lived in the building apart from these smells, the mats outside the apartment doors, and the nameplates under the doorbells. I cannot even remember meeting another tenant on the stairs.
Nor do I remember how I greeted Frau Schmitz. I had probably prepared two or three sentences about my illness and her help and how grateful I was, and recited them to her. She led me into the kitchen.
It was the largest room in the apartment, and contained a stove and sink, a tub and a boiler, a table, two chairs, a kitchen cabinet, a wardrobe, and a couch with a red velvet spread thrown over it. There was no window. Light came in through the panes of the door leading out onto the balconynot much light; the kitchen was only bright when the door was open. Then you heard the scream of the saws from the carpenter's shop in the yard and smelled the smell of wood.
The apartment also had a small, cramped living room with a dresser, a table, four chairs, a wing chair, and a coal stove. It was almost never heated in winter, nor was it used much in summer either. The window faced Bahnhofstrasse, with a view of what had been the railroad station, but was now being excavated and already in places held the freshly laid foundations of the new courthouse and administration buildings. Finally, the apartment also had a windowless toilet. When the toilet smelled, so did the hall.
I don't remember what we talked about in the kitchen. Frau Schmitz was ironing; she had spread a woolen blanket and a linen cloth over the table; lifting one piece of laundry after another from the basket, she ironed them, folded them, and laid them on one of the two chairs. I sat on the other. She also ironed her underwear, and I didn't want to look, but I couldn't help looking. She was wearing a sleeveless smock, blue with little pale red flowers on it. Her shoulder-length, ash-blond hair was fastened with a clip at the back of her neck. Her bare arms were pale. Her gestures of lifting the iron, using it, setting it down again, and then folding and putting away the laundry were an exercise in slow concentration, as were her movements as she bent over and then straightened up again. Her face as it was then has been overlaid in my memory by the faces she had later. If I see her in my mind's eye as she was then, she doesn't have a face at all, and I have to reconstruct it. High forehead, high cheekbones, pale blue eyes, full lips that formed a perfect curve without any indentation, square chin. A broad-planed, strong, womanly face. I know that I found it beautiful. But I cannot recapture its beauty.
Table of Contents
What People are Saying About This
A masterly work....The reviewer's sole and privileged function is to say as loudly as he is able, 'Read this' and 'Read it again.'
Is Hanna's illiteracy a metaphor implying that Germans perpetrated the Holocaust simply out of ignorance?
"I know education doesn't protect against committing crimes. It's much easier for an intellectual to come up with a legend" to delude others, or themselves. Hanna in her illiteracy stands naked in her wrongdoing.
Interviewed in The New York Times, March 30, 1999
Reading Group Guide
1. At what point does the significance of the book's title become clear to you? Who is "The Reader"? Are there others in the story with an equally compelling claim to this role?
2. When does the difference in social class between Hanna and Michael become most clear and painful? Why does Hanna feel uncomfortable staying overnight in Michael's house? Is Hanna angry about her lack of education?
3. Why is the sense of smell so important in this story? What is it about Hanna that so strongly provokes the boy's desire? If Hanna represents "an invitation to forget the world in the recesses of the body" [p. 16], why is she the only woman Michael seems able to love?
4. One reviewer has pointed out that "learning that the love of your life used to be a concentration camp guard is not part of the American baby-boomer experience." [Suzanna Ruta, The New York Times Book Review, July 27, 1997: 8] Is The Reader's central theme--love and betrayal between generations--particular to Germany, given the uniqueness of German history? Is there anything roughly parallel to it in the American experience?
5. In a novel so suffused with guilt, how is Michael guilty? Does his narrative serve as a
way of putting himself on trial? What verdict does he reach? Is he asking readers to examine the evidence he presents and to condemn him or exonerate him? Or has he already condemned himself?
6. When Michael consults his father about Hanna's trial, does his father give him good advice? Why does Michael not act upon this advice? Is the father deserving of the son's scorn and disappointment? Is Michael's love for Hanna meant, in part, to be an allegory for his generation'simplication in their parents' guilt?
7. Do you agree with Michael's judgment that Hanna was sympathetic with the prisoners she chose to read to her, and that she wanted their final month of life to be bearable? Or do you see Hanna in a darker light: do the testimonies about her cruelty and sadism ring true?
8. Asked to explain why she didn't let the women out of the burning church, Hanna remembers being urgently concerned with the need to keep order. What is missing in her reasoning process? Are you surprised at her responses to the judge's attempt to prompt her into offering self-defense as an excuse?
9. Why does Hanna twice ask the judge, "what would you have done?" Is the judge sympathetic toward Hanna? What is she trying to communicate in the moment when she turns and looks directly at him?
10. Why does Michael visit the concentration camp at Struthof? What is he seeking? What does he find instead?
11. Michael comments that Enlightenment law (the foundation of the American legal system as well as the German one) was "based on the belief that a good order is intrinsic to the world" [p. 181]. How does his experience with Hanna's trial influence Michael's view of history and of law?
12. What do you think of Michael's decision to send Hanna the tapes? He notices that the books he has chosen to read aloud "testify to a great and fundamental confidence in bourgeois culture" [p. 185]. Does the story of Hanna belie this faith? Would familiarity with the literature she later reads have made any difference in her willingness to collaborate in Hitler's regime?
13. One might argue that Hanna didn't willfully collaborate with Hitler's genocide and that her decisions were driven only by a desire to hide her secret. Does this view exonerate Hanna in any way? Are there any mitigating circumstances in her case? How would you have argued for her, if you were a lawyer working in her defense?
14. Do you agree with the judgment of the concentration camp survivor to whom Michael delivers Hanna's money at the end of the novel? Why does she accept the tea tin, but not the money? Who knew Hanna better--Michael or this woman? Has Michael been deluded by his love? Is he another of Hanna's victims?
15. Why does Hanna do what she does at the end of the novel? Does her admission that the dead "came every night, whether I wanted them or not" [pp. 198-99] imply that she suffered for her crimes? Is complicity in the crimes of the Holocaust an unforgivable sin?
16. How does this novel leave you feeling and thinking? Is it hopeful or ultimately despairing? If you have read other Holocaust literature, how does The Reader compare?
"A formally beautiful, disturbing and finally morally devastating novel. From the first page, [The Reader] ensnares both heart and mind." —Los Angeles Times
The questions, discussion topics, and author biography that follow are intended to enhance your group's reading of Bernhard Schlink's The Reader, a haunting story of love and guilt in which the legacy of Nazi crimes enters a young man's life in an unexpected and irrevocable way.