Samye prostye veshchi dayutsya Riko s bol'shim trudom. "Neobychno odarennyj" — nazyvaet ego lyubyashchaya mama. S takim kak Riko malo kto hochet druzhit', no odnazhdy on znakomitsya s Oskarom (tozhe ne sovsem obychnym mal'chikom — vunderkindom, kotoryj na vsyakij sluchaj nikogda ne snimaet s golovy sinij motocikletnyj shlem). I radi druga Riko beretsya rasputyvat' delo, kotoroe uzhe polgoda stavit v tupik policiyu Berlina.