BN.com Gift Guide

Juan y el Chupacabras/ Juan and the Chupacabras

Overview

"The beast had dark green skin and glowing red eyes that were the size of two baseballs," Abuelo tells his wide-eyed grandchildren. According to Abuelo, a creature called the Chupacabras lurks in the fields looking for fresh victims.Young Juan and his cousin Luz savor Abuelo's hair-raising stories. He tells the children of defeating terrifying fiends like the Chupacabras and La Llorona. The children cling to every word as he describes his brave stand-off with the Chupacabras, a terrifying beast with wings, claws and sharp fangs.But yet they ...
See more details below
Hardcover (Spanish-English Edition)
$15.20
BN.com price
(Save 10%)$16.95 List Price

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Hardcover)
  • All (6) from $1.99   
  • New (3) from $11.53   
  • Used (3) from $1.99   
Note: Kids' Club Eligible. See More Details.
Sending request ...

Overview

"The beast had dark green skin and glowing red eyes that were the size of two baseballs," Abuelo tells his wide-eyed grandchildren. According to Abuelo, a creature called the Chupacabras lurks in the fields looking for fresh victims.Young Juan and his cousin Luz savor Abuelo's hair-raising stories. He tells the children of defeating terrifying fiends like the Chupacabras and La Llorona. The children cling to every word as he describes his brave stand-off with the Chupacabras, a terrifying beast with wings, claws and sharp fangs.But yet they wonder if there's more to his strange story than meets the eye. Plucky Luz hatches a plan to either disprove Abuelo's tale or hunt down the menacing monster and put an end to it once and for all. Armed with a bag of marbles dipped in holy water and a sling shot, the children venture into a cornfield one moonless night in search of the truth. Just like Chupacabras's thirst for blood and the children's appetite for Abuelo's stories, young readers aged 3-7 will devour the pages of this exciting picture book that transmits the storytelling traditions of the Mexican-American community from one generation to the next. SELLING HANDLES:
· A suspenseful and entertaining bilingual picture book for children.
· Transmits the storytelling traditions of the Mexican-American community from one generation to the next.
Read More Show Less

Editorial Reviews

Críticas on Lucha Libre
"...an attractive package with definite appeal for boys. This title is sure to become popular in both libraries and bookstores."
starred review
Children's Literature - Traci Avalos
Juan and the Chupacabras is a fantastic children's story that blends culture and legend into a unique tale of its own. Told bilingually in English and Spanish, the story recounts a grandfather telling his young grandchildren Juan and Luz how he heroically fought off various Hispanic legends, specifically El Chupacabras (the "goat sucker" that drinks the blood of farm animals). Juan and Luz decide they want to be brave like their grandfather and they sneak off into the cornfield armed with a slingshot and marbles soaked in holy water. Although they end up finding something they do not expect, their childish curiosity never falters. Garza expertly uses two languages and bright, colorful illustrations to bring the legend to life in his own story. The legend of La Llorona is also briefly retold by the grandfather. This would be great in a Spanish classroom when studying the legend of El Chupacabras and would also work well with the Young Adult novel The House of the Scorpion by Nancy Farmer. Reviewer: Traci Avalos
Kirkus Reviews
Their grandfather's tales of his encounters with Latin American terrors La Llorona (the ghostly Weeping Woman) and the Chupacabras inspire Juan and his almost fearless cousin Luz to sneak out late. Their hopes of confronting the Chupacabras, a somewhat vampiric creature illustrated here as a rather comical dragon with birdlike legs, seem to come true when they meet up with a shadowy upright figure that apparently has wings fluttering near its head. Luz goes on the attack with her "magic" marbles, which she has soaked in holy water, and slingshot. Unfortunately, her victim turns out to be Juan's father with a blanket wrapped around his shoulders, coming out to bring them back inside the house. Ward's illustrations reflect Garza's South Texas background, showing both cacti that flourish in semi-aridity and trees and fields of corn that benefit from irrigation. The expressions of La Llorona and the Chupacabras are both funny and scary, and the human characters are realistically drawn. Both Spanish and English texts flow smoothly, with enough action to keep younger readers involved. Another successful title for the author of Lucha Libre: The Man in the Silver Mask (2005). (Picture book. 6-9)
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781558854543
  • Publisher: Arte Publico Press
  • Publication date: 10/28/2006
  • Language: Spanish
  • Edition description: Spanish-English Edition
  • Pages: 32
  • Sales rank: 959,987
  • Age range: 7 years
  • Product dimensions: 8.70 (w) x 11.30 (h) x 0.33 (d)

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)