How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude
A delightful Aztec work that has much to teach us about the value of giving thanks—to our contemporaries, our elders, and our ancestors

Centuries before anyone ever thought of keeping a gratitude journal, the Aztecs understood the profound value of being grateful. For generations, specially trained Aztec public speakers presented traditional dialogues at marriages, births, funerals, government ceremonies, and other important occasions. In these dialogues, people of different generations are imagined speaking to each other with mutual respect and gratitude across time, encouraging listeners to be grateful to their contemporaries, elders, and ancestors, as well as the divine, and reminding the living what they owe to future generations. In the late 1500s, one of these Aztec speakers, Pablo of Texcoco, recorded a collection of these dialogues, now known as the Bancroft Dialogues. In How to Be Grateful, Nahuatl- or Aztec-language specialist Frances Karttunen and Camilla Townsend, Cundhill History Prize–winning author of Fifth Sun: A New History of the Aztecs, present this fascinating work in an accessible translation.
1147267243
How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude
A delightful Aztec work that has much to teach us about the value of giving thanks—to our contemporaries, our elders, and our ancestors

Centuries before anyone ever thought of keeping a gratitude journal, the Aztecs understood the profound value of being grateful. For generations, specially trained Aztec public speakers presented traditional dialogues at marriages, births, funerals, government ceremonies, and other important occasions. In these dialogues, people of different generations are imagined speaking to each other with mutual respect and gratitude across time, encouraging listeners to be grateful to their contemporaries, elders, and ancestors, as well as the divine, and reminding the living what they owe to future generations. In the late 1500s, one of these Aztec speakers, Pablo of Texcoco, recorded a collection of these dialogues, now known as the Bancroft Dialogues. In How to Be Grateful, Nahuatl- or Aztec-language specialist Frances Karttunen and Camilla Townsend, Cundhill History Prize–winning author of Fifth Sun: A New History of the Aztecs, present this fascinating work in an accessible translation.
45.95 Pre Order
How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude

How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude

How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude

How to Be Grateful: An Aztec Guide to the Art of Gratitude

Audio MP3 on CD(MP3 on CD)

$45.95 
  • SHIP THIS ITEM
    Available for Pre-Order. This item will be released on November 18, 2025

Related collections and offers


Overview

A delightful Aztec work that has much to teach us about the value of giving thanks—to our contemporaries, our elders, and our ancestors

Centuries before anyone ever thought of keeping a gratitude journal, the Aztecs understood the profound value of being grateful. For generations, specially trained Aztec public speakers presented traditional dialogues at marriages, births, funerals, government ceremonies, and other important occasions. In these dialogues, people of different generations are imagined speaking to each other with mutual respect and gratitude across time, encouraging listeners to be grateful to their contemporaries, elders, and ancestors, as well as the divine, and reminding the living what they owe to future generations. In the late 1500s, one of these Aztec speakers, Pablo of Texcoco, recorded a collection of these dialogues, now known as the Bancroft Dialogues. In How to Be Grateful, Nahuatl- or Aztec-language specialist Frances Karttunen and Camilla Townsend, Cundhill History Prize–winning author of Fifth Sun: A New History of the Aztecs, present this fascinating work in an accessible translation.

Product Details

ISBN-13: 9798228657311
Publisher: HighBridge Company
Publication date: 11/18/2025
Product dimensions: 5.30(w) x 7.50(h) x (d)
Age Range: 18 Years

About the Author

Pablo of Texcoco was an Indigenous descendant of the Aztecs who lived in the central valley of Mexico in the second half of the sixteenth century. He was trained in the Nahua or Aztec art of rhetoric in the powerful city-state of Texcoco, which has been called the "Athens" of preconquest Mesoamerica because of its beautiful architecture and gardens and because of its people's reputation for a love of poetic songs.

Frances Karttunen retired as Senior University Research Scientist at the Linguistics Research Center at the University of Texas at Austin, where she established the Early Mesoamerican Languages Project. Her books include The Art of Nahuatl Speech: The Bancroft Dialogues.

Camilla Townsend is the Board of Governors Distinguished Professor of History at Rutgers University. Her books include the Cundhill History Prize-winning Fifth Sun: A New History of the Aztecs.

Gary Tiedemann is a Florida and New York-based narrator, but learned how to act in Chicago's improv, sketch-comedy, and theater scene. He came to audiobook narration after voicing countless commercials and videos over a twenty-year voice-over career. Gary has also appeared in hundreds of improv and sketch performances at Chicago's Annoyance Theatre, iO, The Second City, and in dozens of theater roles as a cofounder of The New Colony Theatre. When Gary is not in a booth, he is probably outside wondering if there is time to go camping.

What People are Saying About This

From the Publisher

“This Aztec sage reminds us not to take for granted the hundreds of good things (both big and small) in our lives. I’m so grateful for this timeless wisdom and am still feeling a lingering happiness from reading this book.”—A. J. Jacobs, New York Times bestselling author of Thanks a Thousand: A Gratitude Journey

“With an engaging introduction and accessible translation by two impeccable experts, How to Be Grateful shows how the oratorical skill and sophistication of the sixteenth-century Nahuas impresses contemporary readers just as it enraptured the early friars and other Europeans who encountered them. In addition to verbal artistry and charming vignettes, this text provides insight into Aztec political and social organization, gender roles, and religion.”—Louise M. Burkhart, author of Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico

From the B&N Reads Blog

Customer Reviews