Von 1984 bis 1998 war Jifeng He Senior Research Fellow in der Programming Research Group des Oxford University Computing Laboratory. Er beschäftigte sich intensiv mit formalen Aspekten der Computerwissenschaft. Insbesondere arbeitete er mit Prof. Sir Tony Hoare zusammen, zuletzt an Unifying Theories of Programming, woraus ein gleichnamiges Buch entstand.

Seit 1986 ist Jifeng He Professor für Informatik an der East China Normal University in Shanghai, China. Im Jahr 1998 wurde er Senior Research Fellow am Internationalen Institut für Softwaretechnologie (UNU-IIST) der Universität der Vereinten Nationen in Macau. Im Jahr 2005 zog er zurück nach Shanghai.

Jifeng He Forschungsinteressen umfassen die Theorie der Vertrauenswürdigkeit und Informationssicherheit, die Theorie der nebenläufigen Programmierung, Methoden und Werkzeuge für den Entwurf eingebetteter Systeme, hybride Software- und Hardwaresysteme sowie Computersoftware und -theorie.

Im Jahr 2005 wurde er zum Akademiemitglied der Chinesischen Akademie der Wissenschaften gewählt.