When Belle realizes that it is not as easy to make friends in real life as she imagined, she tries to change herself to please the other kids. Belle teaches us, after a series of ingenious plans, that true friendship occurs when others love you for who you are.

Cuando Belle se dio cuenta que no era tan fácil hacer amigos en la vida real como se lo imaginaba, ella trató de cambiar para complacer a los otros niños. Luego de una serie de ingeniosos planes, Belle nos enseña que la amistad verdadera sólo ocurre cuando te quieren por ser quien eres.