Der Abschiedsgruß des Fremden: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu

by Palwasha Bazger Salam, Natasha Delmar (Illustrator)

Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Paschtu) Dies ist eine sehr alte Geschichte, die Menschen auf der ganzen Welt schon seit Hunderten von Jahren unterhält. Ein Fremder besucht ein junges Paar, und dann später einen reichen Mann. Die Ergebnisse seiner Besuche sind sehr verschieden und können dazu anregen, über die Natur des Gebens und Nehmens nachzudenken. Das Märchen wird hier von der afghanischen Geschichtenerzählerin und Pädagogin Palwasha Bazger Salam für junge Leser neu erzählt und ist von der preisgekrönten kanadischen Illustratorin Marie Lafrance illustriert.

Product Details

ISBN-13:	9781948013932
Publisher:	I S H K
Publication date:	07/21/2018
Series:	Lehrgeschichten
Pages:	40
Product dimensions:	8.50(w) x 11.00(h) x 0.11(d)
Language:	German
Age Range:	8 - 12 Years

About the Author

Palwasha Bazger Salam studierte Frühpädagogik an der Universität von Kabul in Afghanistan und der Universität von Las Vegas, Nevada, wo sie heute lebt und lehrt. Als Leiterin der Lehrer-Ausbildung in Kabul für das Programm „Hoopoe Books for Afghanistan" war sie an der Entwicklung des afghanischen Lehrplans des Programms beteiligt, hat die afghanischen Lehrkräfte ausgebildet und Hoopoe-Bücher in die Dari- und Paschtu-Sprachen übersetzt. Frau Salam stammt aus einer Familie von Geschichtenerzählern und führt diese Tradition mit den Neuerzählungen von zwei Hoopoe-Titeln weiter: „Die Weisheit des Ahmad Shah" und „Der Abschiedsgruß des Fremden".