Die alte Frau und der Adler: Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Urdu

by Idries Shah, Natasha Delmar (Illustrator)

Overview

(Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Urdu) In dieser humorvollen Geschichte begegnet eine alte Frau zum ersten Mal in ihrem Leben einem Adler. Verwirrt durch seine fremde Erscheinung beschließt sie, sein Aussehen zu verändern, damit er ihrer Vorstellung von einem Vogel entspricht. Ihre Bemühungen spiegeln ein häufiges Denkmuster von Menschen wider: das Unvertraute verändern zu wollen, um es annehmbar zu machen. Diese Fabel wurde vom afghanischen Autor und Pädagogen Idries Shah speziell für junge Leser aufgeschrieben. Mehr als 30 Jahre lang sammelte er Geschichten der Sufi-Tradition aus mündlich und schriftlich überlieferten Quellen in Zentralasien und dem Nahen Osten. Diese seit uralten Zeiten erzählten Lehrgeschichten können größere geistige Flexibilität und die Fähigkeit zu neuen Einsichten in Menschen jeden Alters erwecken.

Product Details

ISBN-13:	9781949358025
Publisher:	I S H K
Publication date:	07/21/2018
Series:	Lehrgeschichten
Pages:	40
Product dimensions:	8.50(w) x 11.00(h) x 0.11(d)
Language:	German
Age Range:	3 - 10 Years

About the Author

Idries Shah widmete einen Großteil seines Lebenswerkes der Sammlung und Veröffentlichung klassischer Sufi-Erzählungen und Lehrgeschichten aus mündlich überlieferten und schriftlichen Quellen im Nahen Osten und Zentralasien. Die von Hoopoe Books in wunderschön illustrierten Ausgaben veröffentlichten Geschichten, die Shah speziell für Kinder nacherzählt hat, wurden von westlichen Pädagogen und Psychologen, sowie der U.S. Library of Congress (US-Bibliothek des Kongresses), dem anerkannten Radiosender National Public Radio und anderen Medien für ihre einzigartige Fähigkeit gelobt, die sozial-emotionale Entwicklung, das Denkvermögen und die Wahrnehmung bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen zu fördern. Diese seit Jahrhunderten erzählten Fabeln behandeln universelle Themen aus den Kulturen, aus denen sie stammen, und zeigen, wie viel wir gemeinsam haben und voneinander lernen können. Wie die Rezensenten feststellten, sind diese Art von Geschichten mehr als nur unterhaltsam. Die wiederholte Auseinandersetzung mit ihnen fördert flexibles Denken, denn jede Geschichte enthält mehrere Bedeutungsebenen, die der Leser/die Leserin je nach Lebenserfahrung und Verständnis für sich entdecken kann.