The First Day and Other Stories
Dvora Baron (1887-1956), the first modern Hebrew woman writer, was born in a small Lithuanian town in 1887. Her father, a rabbi, gave his daughter a thorough education, an extraordinary act at the time. Baron immigrated to Palestine in 1910, married a prominent Zionist activist, but defied the implicit ideological demands of the Zionist literary scene by continuing to write of the shtetl life she had left behind.

The eighteen stories in this superb collection offer an intimate re-creation of Jewish Eastern Europe from a perspective seldom represented in Hebrew and Yiddish literature of the late nineteenth and early twentieth centuries. Baron brings vividly to life the shtetl experiences of women and other disenfranchised members of the Jewish community. Her stories relate the feelings of a newborn girl, a "Jewish" dog, an impoverished bookkeeper, a young widow who must hire herself out as a wet-nurse, and others who face emotional and physical hardships.

Baron's fluid writing style pushes the flexibility of Hebrew and Yiddish syntax to its limits, while her profound knowledge of both biblical and rabbinical literature lends rich subtleties to her stories. A companion to Conversations with Dvora: An Experimental Biography of the First Modern Hebrew Woman Writer, by Amia Lieblich (California, 1997), this collection is drawn from Baron's earlier as well as later works.
1102267429
The First Day and Other Stories
Dvora Baron (1887-1956), the first modern Hebrew woman writer, was born in a small Lithuanian town in 1887. Her father, a rabbi, gave his daughter a thorough education, an extraordinary act at the time. Baron immigrated to Palestine in 1910, married a prominent Zionist activist, but defied the implicit ideological demands of the Zionist literary scene by continuing to write of the shtetl life she had left behind.

The eighteen stories in this superb collection offer an intimate re-creation of Jewish Eastern Europe from a perspective seldom represented in Hebrew and Yiddish literature of the late nineteenth and early twentieth centuries. Baron brings vividly to life the shtetl experiences of women and other disenfranchised members of the Jewish community. Her stories relate the feelings of a newborn girl, a "Jewish" dog, an impoverished bookkeeper, a young widow who must hire herself out as a wet-nurse, and others who face emotional and physical hardships.

Baron's fluid writing style pushes the flexibility of Hebrew and Yiddish syntax to its limits, while her profound knowledge of both biblical and rabbinical literature lends rich subtleties to her stories. A companion to Conversations with Dvora: An Experimental Biography of the First Modern Hebrew Woman Writer, by Amia Lieblich (California, 1997), this collection is drawn from Baron's earlier as well as later works.
29.95 Out Of Stock

Paperback(First Edition)

$29.95 
  • SHIP THIS ITEM
    Temporarily Out of Stock Online
  • PICK UP IN STORE
    Check Availability at Nearby Stores

Related collections and offers


Overview

Dvora Baron (1887-1956), the first modern Hebrew woman writer, was born in a small Lithuanian town in 1887. Her father, a rabbi, gave his daughter a thorough education, an extraordinary act at the time. Baron immigrated to Palestine in 1910, married a prominent Zionist activist, but defied the implicit ideological demands of the Zionist literary scene by continuing to write of the shtetl life she had left behind.

The eighteen stories in this superb collection offer an intimate re-creation of Jewish Eastern Europe from a perspective seldom represented in Hebrew and Yiddish literature of the late nineteenth and early twentieth centuries. Baron brings vividly to life the shtetl experiences of women and other disenfranchised members of the Jewish community. Her stories relate the feelings of a newborn girl, a "Jewish" dog, an impoverished bookkeeper, a young widow who must hire herself out as a wet-nurse, and others who face emotional and physical hardships.

Baron's fluid writing style pushes the flexibility of Hebrew and Yiddish syntax to its limits, while her profound knowledge of both biblical and rabbinical literature lends rich subtleties to her stories. A companion to Conversations with Dvora: An Experimental Biography of the First Modern Hebrew Woman Writer, by Amia Lieblich (California, 1997), this collection is drawn from Baron's earlier as well as later works.

Product Details

ISBN-13: 9780520085381
Publisher: University of California Press
Publication date: 04/30/2001
Edition description: First Edition
Pages: 261
Product dimensions: 5.50(w) x 8.25(h) x 0.60(d)

About the Author

Naomi Seidman is Associate Professor of Jewish Culture and Director of the Richard S. Dinner Center for Jewish Studies at the Graduate Theological Union in Berkeley. She is the author of A Marriage Made in Heaven: The Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (California, 1997). Chana Kronfeld is Associate Professor of Hebrew and Comparative Literature at the University of California, Berkeley. Her book On the Margins of Modernism: Decentering Literary Dynamics (California, 1995) received the Aldo and Jeanne Scaglione Prize of the Modern Language Association.

Table of Contents

Translator's Acknowledgments
Introduction
THE LATER STORIES
In the Beginning
The First Day
Fradl
Bill of Divorcement
Family
Deserted Wife
Shifra
Grandchildren
Ziva
THE EARLY STORIES
Sister
Burying the Books
Kaddish
Bubbe Henya
An Only Daughter
Fedka
Aggravation
The End of Sender Ziv
Liska
Glossary
From the B&N Reads Blog

Customer Reviews