As novas tecnologias e os seus modernos meios de comunicação geraram retrocessos na prática da linguagem escrita na sociedade. O impasse ligado à utilização de SMS na comunicação contemporânea deu origem ao problema da escrita digital e moderna. Assim, a particularidade linguística da língua SMS da Costa do Marfim é simbólica de uma nova era na escrita digital. Esta escolha léxico-semântica no SMS permite aos utilizadores afirmarem ou reclamarem a sua identidade linguística. No entanto, o léxico SMS irá minar as regras fundamentais da linguagem padrão que parecem inertes no tempo e no espaço. Este estudo aborda portanto a questão da linguagem SMS de uma perspectiva pragmática.
