Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6
Institutions of higher learning around the nation have embraced the concept of student civic engagement as part of their curricula, a movement that has spurred administrators in various fields to initiate programs as part of their disciplines. In response, sign language interpreting educators are attempting to devise service-learning programs aimed at Deaf communities. Except for a smattering of journal articles, however, they have had no primary guide for fashioning these programs. Sherry Shaw remedies this in her new book Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community.

       Shaw begins by outlining how to extend student involvement beyond the field experience of an internship or practicum and suggests how to overcome student resistance to a course that seems atypical. She introduces the educational strategy behind service-learning, explaining it as a tool for re-centering the Deaf community in interpreter education. She then provides the framework for a service-learning course syllabus, including establishing Deaf community partnerships and how to conduct student assessments.

       Service Learning in Interpreter Education concludes with first-person accounts from students and community members who recount their personal and professional experiences with service learning. With this thorough guide, interpreter education programs can develop stand-alone courses or modules within existing coursework.

1143964890
Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6
Institutions of higher learning around the nation have embraced the concept of student civic engagement as part of their curricula, a movement that has spurred administrators in various fields to initiate programs as part of their disciplines. In response, sign language interpreting educators are attempting to devise service-learning programs aimed at Deaf communities. Except for a smattering of journal articles, however, they have had no primary guide for fashioning these programs. Sherry Shaw remedies this in her new book Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community.

       Shaw begins by outlining how to extend student involvement beyond the field experience of an internship or practicum and suggests how to overcome student resistance to a course that seems atypical. She introduces the educational strategy behind service-learning, explaining it as a tool for re-centering the Deaf community in interpreter education. She then provides the framework for a service-learning course syllabus, including establishing Deaf community partnerships and how to conduct student assessments.

       Service Learning in Interpreter Education concludes with first-person accounts from students and community members who recount their personal and professional experiences with service learning. With this thorough guide, interpreter education programs can develop stand-alone courses or modules within existing coursework.

65.0 In Stock
Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6

Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6

by Sherry Shaw
Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6

Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community Volume 6

by Sherry Shaw

Hardcover(1st Edition)

$65.00 
  • SHIP THIS ITEM
    In stock. Ships in 6-10 days.
  • PICK UP IN STORE

    Your local store may have stock of this item.

Related collections and offers


Overview

Institutions of higher learning around the nation have embraced the concept of student civic engagement as part of their curricula, a movement that has spurred administrators in various fields to initiate programs as part of their disciplines. In response, sign language interpreting educators are attempting to devise service-learning programs aimed at Deaf communities. Except for a smattering of journal articles, however, they have had no primary guide for fashioning these programs. Sherry Shaw remedies this in her new book Service Learning in Interpreter Education: Strategies for Extending Student Involvement in the Deaf Community.

       Shaw begins by outlining how to extend student involvement beyond the field experience of an internship or practicum and suggests how to overcome student resistance to a course that seems atypical. She introduces the educational strategy behind service-learning, explaining it as a tool for re-centering the Deaf community in interpreter education. She then provides the framework for a service-learning course syllabus, including establishing Deaf community partnerships and how to conduct student assessments.

       Service Learning in Interpreter Education concludes with first-person accounts from students and community members who recount their personal and professional experiences with service learning. With this thorough guide, interpreter education programs can develop stand-alone courses or modules within existing coursework.


Product Details

ISBN-13: 9781563685552
Publisher: Gallaudet University Press
Publication date: 04/15/2013
Series: Interpreter Education , #6
Edition description: 1st Edition
Pages: 258
Product dimensions: 9.20(w) x 6.20(h) x 0.80(d)

About the Author

Sherry Shaw is Associate Professor in the Department of Exceptional, Deaf, and Interpreter Education and Program Director of the ASL/English Interpreting Program at the University of North Florida, Jacksonville, FL.

Table of Contents

Foreword Janice Humphrey vii

Foreword Eileen Forestal ix

Acknowledgments xi

Preface xiii

Part 1 Foundations of Service Learning

Introduction 3

Chapter 1 Conceptual Framework: Learning in the Context of Social Capital and Spatial Theory 14

Chapter 2 Modifying the Curriculum: Alliance With the Deaf Community 26

Part 2 Implementing Service Learning

Chapter 3 Course Development: Logistics and Structure 47

Chapter 4 Forming Partnerships: Strength-Based Assessment, Feasibility, and Sustainability 69

Chapter 5 Student Orientation: Tolerating Ambiguity, Overcoming Resistance, and Completing the Learning Cycle 86

Chapter 6 Teaching Academic Reflection 98

Chapter 7 Evaluating Service Learning 122

Part 3 Stakeholder Perspectives, Program Spotlights, and Resources

Chapter 8 Deaf Community Perspectives: Reciprocity and Collaboration 139

Chapter 9 Student Perspectives: Personal and Professional Impact Tara Brown-Ogilvie Lee Godbold Tyree Joyner D'Andra Parsons Antoinette Rodi Kristen Willbur 156

Chapter 10 Case Studies in Interpreter Education Len Roberson 172

References 196

Annotated Bibliography of Service-Learning Resources 205

Appendix A Sample Syllabus for Embedded Course 217

Appendix B Sample Agreement Form 227

Appendix C Sample Program of Study with Separate Service-Learning Courses 229

Index 231

From the B&N Reads Blog

Customer Reviews