Looking at the act of giving as a way to bring greater happiness into one's life, this insightful exploration challenges contemporary concepts of service. Offering simple and practical techniques for open-minded volunteering, a wealth of quotes, narratives, and reflective pieces seek to motivate and inspire. Encouraging an attitude of selflessness with positive and timely action, this thought-provoking guide posits that serving is a gateway to higher consciousness. Comprised of brief, clear chapters, this perceptive meditation is easy to reference while attending the needs of others.
Mirando al acto de dar como modo de producir mayor felicidad en la vida, esta exploración perspicaz desafía los conceptos contemporáneos de servicio. Ofreciendo técnicas simples y practicales para ser un voluntario con una mente abierta, una riqueza de citas, narraciones y piezas de reflexión intentan motivar y inspirar. Fomentando una actitud de desinterés con acción positiva y oportuna, esta guía de pensamientos provocativos plantea que servir es una puerta de entrar a mayor conciencia. Compuesta por breves capítulos claros, esta meditación perceptiva es una fácil referencia cuando se atenda a las necesidades de los demás.
Looking at the act of giving as a way to bring greater happiness into one's life, this insightful exploration challenges contemporary concepts of service. Offering simple and practical techniques for open-minded volunteering, a wealth of quotes, narratives, and reflective pieces seek to motivate and inspire. Encouraging an attitude of selflessness with positive and timely action, this thought-provoking guide posits that serving is a gateway to higher consciousness. Comprised of brief, clear chapters, this perceptive meditation is easy to reference while attending the needs of others.
Mirando al acto de dar como modo de producir mayor felicidad en la vida, esta exploración perspicaz desafía los conceptos contemporáneos de servicio. Ofreciendo técnicas simples y practicales para ser un voluntario con una mente abierta, una riqueza de citas, narraciones y piezas de reflexión intentan motivar y inspirar. Fomentando una actitud de desinterés con acción positiva y oportuna, esta guía de pensamientos provocativos plantea que servir es una puerta de entrar a mayor conciencia. Compuesta por breves capítulos claros, esta meditación perceptiva es una fácil referencia cuando se atenda a las necesidades de los demás.
Paperback(Spanish-language Edition)
-
PICK UP IN STORECheck Availability at Nearby Stores
Available within 2 business hours
Related collections and offers
Overview
Looking at the act of giving as a way to bring greater happiness into one's life, this insightful exploration challenges contemporary concepts of service. Offering simple and practical techniques for open-minded volunteering, a wealth of quotes, narratives, and reflective pieces seek to motivate and inspire. Encouraging an attitude of selflessness with positive and timely action, this thought-provoking guide posits that serving is a gateway to higher consciousness. Comprised of brief, clear chapters, this perceptive meditation is easy to reference while attending the needs of others.
Mirando al acto de dar como modo de producir mayor felicidad en la vida, esta exploración perspicaz desafía los conceptos contemporáneos de servicio. Ofreciendo técnicas simples y practicales para ser un voluntario con una mente abierta, una riqueza de citas, narraciones y piezas de reflexión intentan motivar y inspirar. Fomentando una actitud de desinterés con acción positiva y oportuna, esta guía de pensamientos provocativos plantea que servir es una puerta de entrar a mayor conciencia. Compuesta por breves capítulos claros, esta meditación perceptiva es una fácil referencia cuando se atenda a las necesidades de los demás.
Product Details
| ISBN-13: | 9781935492115 |
|---|---|
| Publisher: | Mandeville Press |
| Publication date: | 07/01/2010 |
| Edition description: | Spanish-language Edition |
| Pages: | 178 |
| Product dimensions: | 6.00(w) x 9.20(h) x 0.50(d) |
| Language: | Spanish |
About the Author
John-Roger, D.S.S., is the founder of the Church of the Movement of Spiritual Inner Awareness, founder and chancellor of the University of Santa Monica and of Peace Theological Seminary & College of Philosophy; he is also the founder and spiritual adviser of the Institute for Individual & World Peace. He has appeared on numerous radio and television shows and been a featured guest on Larry King Live . He is the author and co-author of more than 50 books, including Living the Spiritual Principles of Health and Well-Being, Fulfilling Your Spiritual Promise, The Rest of Your Life, and Spiritual Warrior—inspiration for the acclaimed film Spiritual Warriors. Paul Kaye, DCE, is an ordained minister and the president of the Church of the Movement of Spiritual Inner Awareness. They both live in Los Angeles.
Read an Excerpt
Servir Y Dar
Portales a la Conciencia Superior
By John-Roger, Paul Kaye, Jsu García, Magali Sánchez Ballesteros
Mandeville Press
Copyright © 2010 Peace Theological Seminary and College of PhilosophyAll rights reserved.
ISBN: 978-1-935492-11-5
CHAPTER 1
PRIMERA PARTE:
Una Vida Dedicada al Servicio y a Dar
"El sentido de la vida es servir y demostrar compasión y voluntad de ayudar a los demás"
ALBERT SCHWEITZER
EL SENTIDO DE TU VIDA
No sé cuál es tu destino, pero sí sé una cosa: los únicos que podrán ser felices de verdad son aquellos que habrán buscado y encontrado cómo servir a los demás.
ALBERT SCHWEITZER
Muchas de las personas que se acercan a mí, me preguntan cómo pueden aprender a recibir. Pero, en realidad, lo que quieren saber es de qué manera pueden dar desinteresadamente, porque cuando damos libremente y sin poner condiciones, creamos automáticamente un espacio para recibir dentro de nosotros.
El sentido de la vida es simplemente vivir. La pregunta que surge entonces es,¿cómo vas a vivirla?
Si, cuando examinas el propósito de tu vida, te vienen a la mente palabras y conceptos como 'servicio', 'compartir', 'compasión', 'amor', 'empatía', o 'consideración', es probable que no te vayas a sentir completamente satisfecho hasta que no dediques una buena parte de tu vida a dar y a hacer servicio.
"Cuando las personas están sirviendo", escribió John Gardner, "la vida deja de sentirse vacía". Cuando damos, por último, tenemos mayores probabilidades de experimentar que nuestra vida sí tiene sentido y que la estamos viviendo con un propósito.
A veces, encontramos nuestra vida al perderla entregándonos al servicio de otros.
COMIENZA POR SER UN POCO MÁS AMABLE
Me avergüenza un poco haberme dedicado durante toda mi vida a los problemas del ser humano y descubrir al final que no tenemos otra cosa que ofrecer a modo de consejo que: "Trata de ser un poco más amable".
ALDOUS HUXLEY
La conclusión a la que han llegado muchas grandes mentes y corazones, después de toda una vida de investigación y estudio, es que un simple acto de bondad puede ser una de las acciones más profundas que un ser humano pueda realizar.
Hablar con palabras bondadosas es parte de eso. Lo que decimos y la forma en que lo decimos puede ser un aspecto importante en el acto de dar. Nuestra elección de palabras y el tono de voz pueden calmar, alentar, aliviar o inspirar.
En la Biblia, en Proverbios 16:23, se señala: "El corazón del sabio hace prudente su boca ...".
Incluso la crítica se puede entregar de una manera positiva. He visto a una actriz famosa por su atractivo físico, que es amiga mía, acercarse a un extraño y decirle al oído: "Eres demasiado sexy para estar fumando", luego sonreírle y seguir su camino. Si yo fumara, encontraría en ese gesto un incentivo mucho mayor para dejar de fumar que si alguien me aleccionara sobre lo perjudicial que es fumar.
A veces, unas pocas palabras de ánimo dejadas en una contestadora telefónica o una nota de apoyo escrita en una tarjeta postal toman sólo un minuto o dos de nuestro tiempo, pero pueden significar horas e incluso días de estímulo para los demás.
Las palabras son poderosas. Tú eres poderoso. Dar es poderoso. Imagínate lo poderoso que puede ser el apoyo cuando estos tres elementos se combinan..
REDESTINADO A DAR Y A SERVIR
El hombre que vive sólo para sí mismo es un fracasado. Incluso aunque haya acumulado grandes riquezas, alcanzado una alta posición y tenga poder, sigue siendo un fracasado. El hombre que vive para otros logra el verdadero éxito. Un hombre rico que consagra todas sus riquezas y su posición al bien de la humanidad es un éxito.
Un hombre pobre que entrega su servicio ha alcanzado el éxito verdadero, aunque no consiga nunca abundancia material ni reciba honores externos.
NORMAN VINCENT PEALE
Mientras estemos vivos, nuestro servicio no concluye. Estamos predestinados a prestar servicio. Aunque no hagas ninguna cosa más, cada vez que espiras le prestas un servicio al reino vegetal.
Los animales inhalan el oxígeno y exhalan dióxido de carbono. Las plantas absorben dióxido de carbono y producen oxígeno. Este mutuo dar y recibir entre los reinos animal y vegetal es uno de los procesos fundamentales de la vida.
Damos, porque de lo contrario morimos. Cada vez que exhalamos, le entregamos dióxido de carbono a las plantas y la planta a la que le llegue primero, lo aprovecha. Quizás nunca recibamos nada directamente de esa planta; de hecho, ni siquiera llegaremos a saber cuál fue la planta que lo recibió.
Sin embargo, si por alguna razón quisieras retener tu dióxido de carbono y te negaras a dárselo a las plantas y dejaras de respirar, muy pronto te dolería tanto que te darías por vencido y terminarías dando. Es más, aunque pudieras soportar el dolor, finalmente te desmayarías. Entonces, las plantas recibirían tu regalo indefectiblemente.
Es inútil.
Estamos predestinados a dar.
SEMBRANDO SEMILLAS DE BONDAD
Por cada acción se produce una reacción proporcional en sentido contrario. Si quieres recibir en abundancia, debes empezar por dar mucho. Si todos entregaran de sí a todos los que pudieran, en donde pudieran y de la manera que pudieran, a la larga serían recompensados en proporción directa a lo que hubieran dado.
R.A. HAYWARD
Las personas que siembran semillas de bondad gozan de una cosecha perenne. Una de las cosas más difíciles de regalar es amabilidad y, por lo general, ésta se te devuelve.
Los hindúes y la mayoría de las religiones orientales lo llaman karma: lo que haces, inevitablemente retorna a ti.
La versión cristiana la expresó Pablo: "Porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará"; [Gálatas 6:7].
En el "vulgo", la misma idea se conoce como: "El que a hierro mata, a hierro muere".
Esta idea es tan universal y atemporal, que me atrevo a colocarla en la categoría de "Verdad".
Entonces, si "cosechas lo que siembras" es una respuesta, la pregunta sería: "¿Qué tipo de cosecha te gustaría obtener?".
EL CORAJE DE DAR
El aspecto mejor de la vida de un hombre bueno son sus pequeños, anónimos y olvidados actos de bondad y de amor.
WILLIAM WORDSWORTH
La palabra 'coraje' viene del francés "coeur", que significa corazón. Necesitamos de gran coraje (o corazón) para dar. El servicio no es para los débiles de corazón.
Dar es la cosa más fácil dentro de las más difíciles que nos tocará hacer.
Cuando das, debes estar dispuesto a afrontar el rechazo y la incomprensión, sin mencionar el miedo al rechazo y el miedo a ser mal interpretado, y el sufrimiento por ser rechazado y el sufrimiento por no ser comprendido, y la rabia que oculta el miedo, y la rabia que descargamos contra nosotros mismos; y la rabia y la sensación de que no valemos nada, que a veces sentimos cuando nuestro regalo no se considera digno.
Además de sufrimiento, debemos estar dispuestos a sentir dicha. Tolstoi (que rima con la palabra "joy" — pero no muy a menudo) dice: "La alegría puede ser real únicamente si las personas consideran que su vida es un acto de servicio, y tienen una meta de vida definida que no las incluye y es independiente de su felicidad a nivel personal".
Llegamos a esta vida y se nos da mucho: alimentos, un idioma, amor, un entorno, toda la sabiduría acumulada de la humanidad — especialmente la Internet, 'YouTube' y los reproductores de DVD.
Las generaciones venideras apreciarán lo que hemos hecho, igual como nosotros apreciamos lo que otros — que partieron hace tiempo — llevaron a cabo. No hay manera de devolver el favor a nuestros antecesores, pero podemos legarlo al futuro.
CUMPLE CON TU DEBER
Unas cien veces al día me recuerdo a mí mismo que, tanto mi vida interior como exterior, dependen de la laboriosidad de otros seres humanos — vivos y muertos —, y que debo hacer todo lo que esté a mi alcance para dar en la misma medida en que he recibido y sigo recibiendo.
ALBERT EINSTEIN
Algunos consideran que hacer algo por los demás es un deber, que es nuestra obligación hacia todo ser viviente en este mundo intrincado e interdependiente.
Si tú sirves con un sentido del deber, está bien que simultáneamente lo pases bien. De hecho, es muy recomendable que así sea.
LA LUZ
Todo tiene alguna grieta - así es como entra la luz.
LEONARD COHEN
La Luz es un concepto que se puede encontrar en todas las religiones, en la mayoría de las filosofías y en varias de las ciencias (la física cuántica se basa en ella). En palabras simples, luz es la energía que impregna todas las cosas. En un contexto espiritual, nos referimos a ella como "la Luz".
Esta Luz responde al pensamiento humano y, más importante aún, a la intención del corazón.
Uno de los regalos más grandes que podemos dar es "enviar la Luz".
Podemos enviarnos la Luz a nosotros mismos o a otros, diciendo o pensando: "Pido que la Luz sea enviada a (nombre de la persona), para su bien mayor y el bien mayor de todos los involucrados". Eso es todo. Eso es enviar la Luz.
Agregamos "para el bien mayor de todos los involucrados" con el objeto de mantener nuestra voluntad y deseos personales (lo que consideramos que sería lo mejor) fuera de la situación. (Por inconcebible que pueda parecerle a nuestro ego, no siempre sabemos qué es lo mejor para todas las personas en todas las situaciones). Enviamos la Luz "para el bien mayor de todos los involucrados" de modo que el bien mayor se produzca de todas maneras, en caso de que nuestra propia idea esté un poco errada en relación a cómo debería ser algo.
El hecho de enviar la Luz para el bien mayor de todos los involucrados permite que nos relajemos. Podemos confiar en que todo lo que suceda después de enviar la Luz para el bien mayor de todos los involucrados será para el bien mayor de todos los involucrados. No es necesario manipular afanosamente el resultado para que se produzca lo que pensamos que es mejor.
MÁS LUZ
¡Luz, más Luz!
ÚLTIMAS PALABRAS DE GOETHE
Una manera sencilla de hacer servicio es enviando la Luz para el bien mayor. Puedes hacerlo ahora mismo: envíatela a ti mismo, a tu familia, a tus compañeros de trabajo, a tu mascota, a tu país, al planeta.
Puedes enviarte la Luz a ti mismo, a otra persona o a una situación desde cualquier lugar y en cualquier momento. Sólo se necesita un segundo (literalmente). La próxima vez que te hagan esperar, no sólo controla tu temperamento, sino que aprovecha para enviar la Luz. La próxima vez que estés detenido en un semáforo, envía la Luz. La próxima vez que estés en una fila, piensa que es una "fila para enviar la Luz".
Lo extraño de esto es que estás allí por alguna razón, aunque no más sea para que la Luz pase por ese lugar, tal como las luces de tu auto iluminan la carretera. Es así. No tienes que saber cuánto sirvió lo que ocurrió. Lo único que tienes que hacer es conducir por la carretera. Ésas son oportunidades de servicio silencioso y, en ese sentido, todos tenemos mucho que aportar; prácticamente todo el tiempo.
Antes de salir a hacer servicio físicamente, te sugerimos que pidas que la Luz te llene, rodee, proteja, bendiga y sane para tu bien mayor , para el bien mayor de todos los que entren en contacto contigo y el bien mayor de todos los involucrados. Dicha "armadura de Luz" actúa tanto de escudo como de vehículo por medio del cual podemos dar algunos de nuestros dones más profundos.
La Luz aligera la carga e ilumina el camino.
EL REGALO DE DAR
Los ambiciosos, por lo general, no consiguen la felicidad, pero los generosos, sí.
Simplemente le das a los demás un poco de ti mismo: haces una atención, propones una idea útil, dices una palabra amable, echas una mano en un momento difícil, demuestras comprensión, haces una sugerencia oportuna.
CHARLES H. BURR
Al principio, puede que empecemos a dar porque es lo "correcto". Después damos porque el dar se siente bien. Finalmente terminamos dando porque — bueno —, eso es lo que simplemente hacemos. En ese momento, el donante y el donativo se convierten en uno.
¿Cuál es el regalo más preciado que puedes dar? El regalo de ti mismo.
Podemos dejarnos arrastrar por el deseo de encontrar el regalo perfecto para alguien o las palabras precisas, pero el don más sencillo y preciado que puedes entregar está dentro de ti. Algo difícil de aceptar, ya que tendemos a mirar hacia fuera y comparar. Todo el mundo parece tener más talento, dinero, felicidad, más de todo lo que nosotros creemos que queremos. Sin embargo, la realidad es que todo lo que alguna vez has querido o soñado tener, ya está presente dentro de ti.
Comenzamos una búsqueda de lo "que nos falta" cuando consideramos que nuestra realización está "allá afuera". Si emprendes el viaje hacia tu interior, los dones te serán revelados y se te dará mucho más de lo que creíste posible.
Puede que estés ciego con respecto a tus propios dones, pero dentro de ti puedes llegar a conocer y a familiarizarte con tu naturaleza verdadera y adquirir así las habilidades y la confianza para utilizar tus dones innatos. Tú eres suficiente todos los días y en todo sentido. Aunque tengas hábitos que querrías cambiar, rasgos físicos que no te gustan o una mente que divaga cuando lo que quieres es mantenerla enfocada, la realidad de quién eres se destaca de una manera más resplandeciente que cualquier crítica que puedas hacerte.
Ten el valor de ser tú mismo. Crea todo el amor que se necesite como para que aceptes todas tus facetas. Y a medida que te des estos regalos a ti mismo, más irás recibiendo.
Eres un regalo portátil, listo para activarse en todo momento. Podría ser brindando una sonrisa o simplemente siendo paciente. Mientras una persona tiene el don de la risa, otra nos bendice con el don del silencio y la paz que emanan de ella. ¡Cada uno de nosotros es importante!
Aprecia los dones que se te han dado y aquellos que tienes para compartir. Da las gracias de ser quien eres.
Ciertamente es una bendición que todos tengamos dones de sobra como para compartirlos con los demás.
LA MEJOR MANERA DE QUE ALGUIEN TE "AGRADE"
Una de las compensaciones más hermosas de esta vida es que nadie puede tratar de ayudar con sinceridad a otro sin ayudarse a sí mismo.
CHARLES DUDLEY WARNER
A veces, tenemos dificultades para que alguien nos agrade. Amarlo no es problema; lo difícil es que nos agrade.
"Amo a la humanidad", dijo alguien alguna vez, "son las personas a las que no soporto".
Para los que les gusta dar, la mejor manera de que alguien les agrade es hacer algo por esa persona. Sabemos que esto contradice toda sabiduría convencional, pero ustedes, los generosos, como se habrán dado cuenta, encuentan la sabiduría en formas no convencionales.
LOS AMBICIOSOS TAL VEZ COMAN MEJOR, PERO LOS GENEROSOS DUERMEN MEJOR
Aquellos que dan, lo tienen todo; Aquellos que acaparan, no tienen nada.
PROVERBIO HINDÚ
Todo lo que damos, se nos regresa. En consecuencia, lo que damos determina el curso y la divisa en nuestra vida.
¿Qué es lo que más deseas? ¿Amor? ¿Compasión? ¿Cuidado? ¿Ternura? ¿Risas? ¿Alegría? ¿Dinero? Sea lo que sea (o lo que sean), dalo tú.
Cuando se te devuelva, puedes optar por "gastarlo" (usarlo, disfrutarlo, sentirlo, etc.), o puedes volver a darlo. Obviamente que puedes disfrutarlo tú mientras pase por tus manos o por tu corazón. Si lo entregas, volverá a regresar a ti y, por lo general, más rápidamente que la primera vez. Vuelve a darlo y regresará a ti otra vez. Dalo y regresa. Dalo y regresa.
Muy pronto será difícil determinar si todo ese amor, compasión, cuidado, ternura, risas, alegría y dinero está yendo o viniendo.
En última instancia, no se trata de dar para recibir amor, sino que todo se funde en un fluir constante de amor. Sin principio ni final.
LA NECESIDAD DE DAR
Hay dos clases de gratitud:Aquella repentina que sentimos cuando tomamos algo; o ésa más profunda que sentimos cuando damos.
E.A. ROBINSON
Una de las expresiones más elocuentes de lo necesario que es para nosotros dar se publicó en el libro de Harry Emerson Fosdick en 1920, 'The Meaning of Service" (El significado del servicio), en donde el autor utiliza una analogía con la Tierra Santa. Allí existen dos mares que ofrecen un paralelismo con la vida de los seres humanos:
El Mar de Galilea y el Mar Muerto, que están compuestos de las mismas aguas.
Éstas fluyen claras y frescas, descendiendo desde las alturas del Monte Hermón y las raíces de los cedros del Líbano.
El Mar de Galilea crea belleza con ellas, porque el Mar de Galilea tiene una salida.
Él puede darlas.
Acopia su riqueza y la vierte nuevamente para fertilizar la llanura de Jordania.
Pero el Mar Muerto, con las mismas aguas, crea desolación porque el Mar Muerto no tiene salida.
Él se queda con ellas.
EL PRIVILEGIO DE SERVIR
Comienzas a morir cuando dejas de contribuir.
ELEANOR ROOSEVELT
Servir es un privilegio. Cada vez que damos, estamos afirmando: "Gracias, tengo más de lo que necesito".
Eleanor Roosevelt no consideró la muerte como una simple partida física, sino más bien como un oscurecimiento gradual de nuestra Luz interior, de nuestra conexión con la vida, de nuestra relación con nosotros mismos, y con todos y todo lo que nos rodea.
Parafraseando lo que la señora Roosevelt afirma, empezamos a morir la primera vez que se nos pide que demos, y siendo capaces de dar y sabiendo que es para el mayor bien, no lo hacemos.
(Continues...)
Excerpted from Servir Y Dar by John-Roger, Paul Kaye, Jsu García, Magali Sánchez Ballesteros. Copyright © 2010 Peace Theological Seminary and College of Philosophy. Excerpted by permission of Mandeville Press.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.
Table of Contents
Contents
Introducción,Primera Parte Una Vida Dedicada al Servicio y a Dar,
Segunda Parte Servir y Darse a Uno Mismo,
Tercera Parte Servir y Dar a los Demás,
Cuarta Parte Servir y Dar a Dios,
Quinta Parte Servir y Dar al Amor,
Sexta Parte Herramientas para los Generosos,
Glosario,
Agradecimientos,