Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow
Francis Pegahmagabow (1889-1952), an Ojibwe of the Caribou clan, was born in Shawanaga First Nation, Ontario. Enlisting at the onset of the First World War, he served overseas as a scout and sniper and became Canada’s most decorated Indigenous soldier. After the war, Pegahmagabow settled in Wasauksing First Nation, Ontario, where he married and raised six children. He served his community as both Chief and Councillor and was a founding member of the Brotherhood of Canadian Indians, the first national Indigenous political organization. In 1949 and 1950, he was elected the Supreme Chief of the National Indian Government.
 
Francis Pegahmagabow’s stories describe many parts of his life and are characterized by classic Ojibwe narrative. They reveal aspects of Francis’s Anishinaabe life and worldview. Interceding chapters by Brian McInnes provide valuable cultural, spiritual, linguistic, and historical insights that give a greater context and application for Francis’s words and world. Presented in their original Ojibwe as well as in English translation, the stories also reveal a rich and evocative relationship to the lands and waters of Georgian Bay.
 
In Sounding Thunder, Brian McInnes provides a new perspective on Pegahmagabow and his experience through a unique synthesis of Ojibwe oral history, historical record, and Pegahmagabow family stories.
 
1123754822
Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow
Francis Pegahmagabow (1889-1952), an Ojibwe of the Caribou clan, was born in Shawanaga First Nation, Ontario. Enlisting at the onset of the First World War, he served overseas as a scout and sniper and became Canada’s most decorated Indigenous soldier. After the war, Pegahmagabow settled in Wasauksing First Nation, Ontario, where he married and raised six children. He served his community as both Chief and Councillor and was a founding member of the Brotherhood of Canadian Indians, the first national Indigenous political organization. In 1949 and 1950, he was elected the Supreme Chief of the National Indian Government.
 
Francis Pegahmagabow’s stories describe many parts of his life and are characterized by classic Ojibwe narrative. They reveal aspects of Francis’s Anishinaabe life and worldview. Interceding chapters by Brian McInnes provide valuable cultural, spiritual, linguistic, and historical insights that give a greater context and application for Francis’s words and world. Presented in their original Ojibwe as well as in English translation, the stories also reveal a rich and evocative relationship to the lands and waters of Georgian Bay.
 
In Sounding Thunder, Brian McInnes provides a new perspective on Pegahmagabow and his experience through a unique synthesis of Ojibwe oral history, historical record, and Pegahmagabow family stories.
 
24.95 In Stock
Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow

Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow

by Brian D. McInnes
Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow

Sounding Thunder: The Stories of Francis Pegahmagabow

by Brian D. McInnes

Paperback(1)

$24.95 
  • SHIP THIS ITEM
    In stock. Ships in 6-10 days.
  • PICK UP IN STORE

    Your local store may have stock of this item.

Related collections and offers


Overview

Francis Pegahmagabow (1889-1952), an Ojibwe of the Caribou clan, was born in Shawanaga First Nation, Ontario. Enlisting at the onset of the First World War, he served overseas as a scout and sniper and became Canada’s most decorated Indigenous soldier. After the war, Pegahmagabow settled in Wasauksing First Nation, Ontario, where he married and raised six children. He served his community as both Chief and Councillor and was a founding member of the Brotherhood of Canadian Indians, the first national Indigenous political organization. In 1949 and 1950, he was elected the Supreme Chief of the National Indian Government.
 
Francis Pegahmagabow’s stories describe many parts of his life and are characterized by classic Ojibwe narrative. They reveal aspects of Francis’s Anishinaabe life and worldview. Interceding chapters by Brian McInnes provide valuable cultural, spiritual, linguistic, and historical insights that give a greater context and application for Francis’s words and world. Presented in their original Ojibwe as well as in English translation, the stories also reveal a rich and evocative relationship to the lands and waters of Georgian Bay.
 
In Sounding Thunder, Brian McInnes provides a new perspective on Pegahmagabow and his experience through a unique synthesis of Ojibwe oral history, historical record, and Pegahmagabow family stories.
 

Product Details

ISBN-13: 9781611862256
Publisher: Michigan State University Press
Publication date: 10/01/2016
Edition description: 1
Pages: 192
Product dimensions: 5.90(w) x 8.90(h) x 0.80(d)

About the Author

Brian D. McInnes is a professional educator and author dedicated to diversity education, youth engagement, and organizational leadership. He is also a member of the Wasauksing First Nation and a descendant of Francis Pegahmagabow.
 

Table of Contents

List of Illustrations vii

List of Tables ix

Foreword Waubgeshig Rice xi

A Note on the Text xiv

Introduction 3

Ngii-zaagidimin-We So Loved Each Other 8

Chapter 1 Stories as a Means of Understanding Life 17

Thirty Thousand Islands 27

Chapter 2 Indigenous Life and Community in Georgian Bay 42

Nimkiik-The Thunders 57

Chapter 3 Wind, Rock, and Water: Maps and Names at Wasauksing and Shawanaga 60

Nishnaabemwin-Language of the People and the Land 77

Chapter 4 Language, Culture, and Story 79

Gchi-Ngig-The Giant Otter 92

Chapter 5 Learning from Stories 98

Enawendiying-We Are All Related 110

Chapter 6 Family 112

Tkwaam-The Dead Branch 136

Chapter 7 An Indian at War 141

Enendaagwak Bmaadziwin-What Is Expected of Life 154

Chapter 8 Community Life 157

Ndedem Gaa-Giiwed-When My Father Went Home 176

Chapter 9 The Fourth Day 185

Gchi-Mishoomisaatig-Grandfather Tree 196

Epilogue 199

Mnidoo-The Spirit 205

Acknowledgements 209

Notes 211

References 215

Index 217

What People are Saying About This

Margaret Ann Noodin

"Debwemigad Nimkiig gaye Aadizookanag zhawenimaawaad. Brian McInnes has clearly been blessed by the Thunders and Great Storytellers. With Sounding Thunder he has achieved the perfect balance of personal memoir and scholarly inquiry. He shares with readers the stories that have connected one generation to another and in these cycles we find the truth about living. Dibaajimowinan omaada'oozhinang mii igo aanikoobijige."

Brock Pitawanakwat

Sounding Thunder is invaluable for those working in biographical, historical, Indigenous, military and political studies and the general reader. McInnes skillfully contextualizes his subject as one of Canada’s greatest war heroes as well as a member of his family, community, and Anishinaabe people.”

From the B&N Reads Blog

Customer Reviews