Az egyikük hosszú távra játszik.
De melyikük?
Egy kisvárosi étteremben találkoznak. Polly nyugat felé tart. Adam azt mondja, ő is csak átutazóban van ott. Polly mégis marad. És Adam is marad – rabul ejti a rejtélyes vörös hajú nő, mert egyszerre aggasztja és izgatja csendes nyugalma. A perzselő nyár során Polly és Adam óhatatlanul forró, szenvedélyes viszonyba bonyolódnak. Mégis, mindketten elhallgatnak valamit a másik elől – veszélyes, sőt halálos titkokat.
Aztán valaki meghal. Baleset volt vagy hidegvérrel kitervelt gyilkosság? Mostanra Polly és Adam annyira belegabalyodott egymás életébe és hazugságaiba, hogy egyikük sem tudja, hogyan állhatna tovább – vagy hogy egyáltalán tovább akar-e állni. Elég erős a szerelmük ahhoz, hogy kibírja az igazságot, vagy végül elpusztítja őket?
Valakinek engednie kell.
Melyikük lesz az?