6-vjeçarja Elena merr një maçok të ëmbël për ditëlindjen e saj. Ai është 4 muajsh. Ajo e quan atë Miko. Kur babai i saj e dërgon Mikon në një hotel për mace, Elena bëhet shumë e mërzitur. Ajo i lutet babait të saj ta kthejë atë, sepse ajo ndjen se ai ndjehet shumë keq atje. Elena mund të dëgjojë zemrat e njerëzve dhe të kafshëve.