Faust - I [German English Bilingual Edition] - Paragraph by Paragraph Translation
Faust: Der Tragödie erster Teil - Faust: First Part of the Tragedy
by Johann Wolfgang von Goethe
Goethe's Faust is recognized as one of the a greatest works of Western literature. In the story Faust is looking for the essence of life ("was die Welt im Innersten zusammenhält"). However, learning and the limits of his knowledge frustrate him intensely. In his zealous yearnings he attracts the Devil (Mephistopheles), who agrees to help Faust reach the ultimate human happiness, afte which Mephistopheles will take his soul. Faust is pleased with the deal, as he thinks the ultimate will never be reached.
About the Bilingual Edition
Project Bilingual (A division of Wolf Pup Books) is a continuing project making available great original German writers' texts along with their English translation. This edition, which offers after every original language paragraph its translation, makes both grammar and vocabulary checks as painless as possible. Idiomatic forms that could be overlooked can be easily detected.
Furthermore, large paragraphs have been broken down to much smaller units so that the check is as effortless as possible. We do hope that by reading German writers that defined the language itself or whose work permeated the German culture, you will be able to get the maximum benefit from this language series. Although this edition is not a replacement for traditional methods of learning language, it is a very powerful tool to speed up the process once you have attained the intermediate level and beyond.
Wolf Pup Books
A Bilingual Ebook Publishing Company
1114199626
by Johann Wolfgang von Goethe
Goethe's Faust is recognized as one of the a greatest works of Western literature. In the story Faust is looking for the essence of life ("was die Welt im Innersten zusammenhält"). However, learning and the limits of his knowledge frustrate him intensely. In his zealous yearnings he attracts the Devil (Mephistopheles), who agrees to help Faust reach the ultimate human happiness, afte which Mephistopheles will take his soul. Faust is pleased with the deal, as he thinks the ultimate will never be reached.
About the Bilingual Edition
Project Bilingual (A division of Wolf Pup Books) is a continuing project making available great original German writers' texts along with their English translation. This edition, which offers after every original language paragraph its translation, makes both grammar and vocabulary checks as painless as possible. Idiomatic forms that could be overlooked can be easily detected.
Furthermore, large paragraphs have been broken down to much smaller units so that the check is as effortless as possible. We do hope that by reading German writers that defined the language itself or whose work permeated the German culture, you will be able to get the maximum benefit from this language series. Although this edition is not a replacement for traditional methods of learning language, it is a very powerful tool to speed up the process once you have attained the intermediate level and beyond.
Wolf Pup Books
A Bilingual Ebook Publishing Company
Faust - I [German English Bilingual Edition] - Paragraph by Paragraph Translation
Faust: Der Tragödie erster Teil - Faust: First Part of the Tragedy
by Johann Wolfgang von Goethe
Goethe's Faust is recognized as one of the a greatest works of Western literature. In the story Faust is looking for the essence of life ("was die Welt im Innersten zusammenhält"). However, learning and the limits of his knowledge frustrate him intensely. In his zealous yearnings he attracts the Devil (Mephistopheles), who agrees to help Faust reach the ultimate human happiness, afte which Mephistopheles will take his soul. Faust is pleased with the deal, as he thinks the ultimate will never be reached.
About the Bilingual Edition
Project Bilingual (A division of Wolf Pup Books) is a continuing project making available great original German writers' texts along with their English translation. This edition, which offers after every original language paragraph its translation, makes both grammar and vocabulary checks as painless as possible. Idiomatic forms that could be overlooked can be easily detected.
Furthermore, large paragraphs have been broken down to much smaller units so that the check is as effortless as possible. We do hope that by reading German writers that defined the language itself or whose work permeated the German culture, you will be able to get the maximum benefit from this language series. Although this edition is not a replacement for traditional methods of learning language, it is a very powerful tool to speed up the process once you have attained the intermediate level and beyond.
Wolf Pup Books
A Bilingual Ebook Publishing Company
by Johann Wolfgang von Goethe
Goethe's Faust is recognized as one of the a greatest works of Western literature. In the story Faust is looking for the essence of life ("was die Welt im Innersten zusammenhält"). However, learning and the limits of his knowledge frustrate him intensely. In his zealous yearnings he attracts the Devil (Mephistopheles), who agrees to help Faust reach the ultimate human happiness, afte which Mephistopheles will take his soul. Faust is pleased with the deal, as he thinks the ultimate will never be reached.
About the Bilingual Edition
Project Bilingual (A division of Wolf Pup Books) is a continuing project making available great original German writers' texts along with their English translation. This edition, which offers after every original language paragraph its translation, makes both grammar and vocabulary checks as painless as possible. Idiomatic forms that could be overlooked can be easily detected.
Furthermore, large paragraphs have been broken down to much smaller units so that the check is as effortless as possible. We do hope that by reading German writers that defined the language itself or whose work permeated the German culture, you will be able to get the maximum benefit from this language series. Although this edition is not a replacement for traditional methods of learning language, it is a very powerful tool to speed up the process once you have attained the intermediate level and beyond.
Wolf Pup Books
A Bilingual Ebook Publishing Company
3.99
In Stock
5
1
Faust - I [German English Bilingual Edition] - Paragraph by Paragraph Translation
Faust - I [German English Bilingual Edition] - Paragraph by Paragraph Translation
eBook
$3.99
Related collections and offers
3.99
In Stock
Product Details
BN ID: | 2940016038537 |
---|---|
Publisher: | Wolf Pup Books |
Publication date: | 01/22/2013 |
Sold by: | Barnes & Noble |
Format: | eBook |
Sales rank: | 697,377 |
File size: | 222 KB |
About the Author
From the B&N Reads Blog