Un bardo mezzo-zythiano di nome Vanx è in catene per essere andato a letto con la Duchessa di Altolago. Il Duca lo vuole morto, ma sua moglie ha segretamente inviato la loro figlia per comprare la sua libertà dai mercanti di schiavi. Queste sono cattive notizie, poiché brutte cose possono accadere ad una carovana poco protetta nelle montagne. Quando i mercenari del duca attaccano per uccidere il prigioniero adultero, scoppia l'inferno. Ora, l'unico modo con cui Vanx e la Principessa di Altolago possono sfuggire al duca e ai suoi uomini è riuscire in qualche modo ad attraversare il Bosco Selvaggio, un luogo da dove nessuno è mai ritornato prima...
