Dimitris Stefanàkis nació en Grecia en 1961. Su vinculación a la literatura se inicia con su faceta de traductor de Bellow, Updike o Margaret Atwood. Jours d#Alexandrie es su cuarta novela, de la que ha vendido 50.000 ejemplares en Grecia.
En Francia lo edita Viviane Hamy, que edita también a Magda Szabó y Goliarda Sapienza, entre otros autores reconocidos de lengua no francesa. La semana pasada, la novela fue galardonada con el Prix Mediterranee a la mejor novela extranjera, el mismo galardón que en su día recibieron Umberto Eco y amos Oz.