Emerson maga az amerikai idealizmusnak legkiválóbb képviselője. Nem szisztematikus gondolkodó, munkáiban sok az elhamarkodott általánosítás és elavult nézet, de viszont csupa hév és elragadtatás, rendkívül éles és új megfigyelés, lelkes szabadságszeretet, az ember veleszületett jóságában és nemességében való hit. Bár irtózott a tételes vallásoktól, minden sora a legintenzívebb és magasztosabb vallásosságot árulja el - írja róla fordítója, Rózsa Dezső. És Emerson fénye-csillogása semmit sem kopott. A művészetről szóló tanulmánya azért különleges, mert kétnyelvű kiadvány: eredeti angol nyelven és magyarul ugyancsak élvezhető.
