Mathew Arnold's "On Translating Homer" offers a compelling exploration of the challenges and nuances inherent in bringing classical poetry to a new language. A cornerstone of literary criticism, this work delves into the art of translation, specifically focusing on Homer's epic poems. Arnold examines the qualities essential for a successful translation, providing insightful commentary on the linguistic and cultural considerations at play.
This book is a significant contribution to the field of language arts and disciplines, particularly for those interested in translating and interpreting. It provides valuable perspectives on linguistics and the enduring power of Homer's work. Explore the intricacies of language and interpretation through Arnold's expert lens in this meticulously prepared print edition.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Mathew Arnold's "On Translating Homer" offers a compelling exploration of the challenges and nuances inherent in bringing classical poetry to a new language. A cornerstone of literary criticism, this work delves into the art of translation, specifically focusing on Homer's epic poems. Arnold examines the qualities essential for a successful translation, providing insightful commentary on the linguistic and cultural considerations at play.
This book is a significant contribution to the field of language arts and disciplines, particularly for those interested in translating and interpreting. It provides valuable perspectives on linguistics and the enduring power of Homer's work. Explore the intricacies of language and interpretation through Arnold's expert lens in this meticulously prepared print edition.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
On Translating Homer
132
On Translating Homer
132
Product Details
| ISBN-13: | 9781023444613 |
|---|---|
| Publisher: | Anson Street Press |
| Publication date: | 03/29/2025 |
| Pages: | 132 |
| Product dimensions: | 6.14(w) x 9.21(h) x 0.28(d) |