Меня попросили редактировать и издать эту книгу стихов. Почему меня? Пожалуй, потому, что я не только племянник автора, но — мы с ним, как принято говорить, родственные души. Я позволил себе — в этом сборнике — дополнить его творческое наследие подборкой малых художественных форм собственного сочинения (рубаи, лимериков, строф, четверостиший) в стиле старинной японской поэзии, за что прошу не судить строго. В итоге в одном формате воссоединились две книги: «Две родины у нас» и «И было СЛОВО…»
Начало биографии Исаака Рубина связано с тяжелой болезнью, с перенесенным в детстве менингитом. Он полностью потерял слух. Учился в обычной советской средней школе, поступил в Ленинградский университет. В военные годы после эвакуации работал в тылу на лесозаготовках для фронта, продолжил учебу в Уральском университете, получил диплом журналиста… И — невероятно! — пишет стихи… Надо держать в памяти как отдельные строки, так и целые стихотворные пласты, циклы, расставляя их по одному ему известному порядку. Вслепую возвращаться в написанному, вносить неизбежные коррективы… Настоящая творческая мастерская, служащая примером беззаветного служения высокому искусству поэзии.
Красной нитью сквозь все творчество Исаака Рубина проходит огромное уважение к Человеку. Применительно к автору — не абстрактная любовь к человечеству, а конкретные добрые дела, скромность, милосердие, преданность Родине.
Страницы книги, что перед вами, проникнуты оптимизмом, помогают стать «сильней судьбе наперекор», заставляют верить, что «жизнь хорошая придет, где мерой — человечность». Вместе с поэтом хочется пожелать ее читателям:
Ободряй нас и делай чутче,
Светоносная музыка слов!..
