Proshlo uzhe bolshe sta let s togo momenta, kak byl napechatan pervyy rasskaz o SHerloke Holmse, a chitateli vsego mira po-prezhnemu s upoeniem pogruzhayutsya v mir interesneyshih opasnyh priklyucheniy, osobuyu prelest kotoryh sostavlyaet tverdaya uverennost v tom, chto vse zakonchitsya horosho, ved rasskazov-to – neskolko dyuzhin! Itak, dva polnyh avtorskih sbornika – «Priklyucheniya SHerloka Holmsa» i «Vozvraschenie SHerloka Holmsa». Zdes budut zhenih, opasayuschiysya mesti byvshey vozlyublennoy, i nevesta, broshennaya v den venchaniya; zagadochnye apelsinovye zernyshki i taynyy kod plyashuschih chelovechkov, smertonosnyy kitoboynyy garpun i rozhdestvenskiy gus s syurprizom… No glavnoe – glavnoe, chto zdes budet, – eto udivitelnaya atmosfera staroy dobroy Anglii so vsemi ee kraskami, zapahami i zvukami. I dazhe esli vy znaete naizust vse istorii o znamenitom duete, vy vse ravno ne smozhete otkazat sebe v udovolstvii v kotoryy raz otkryt knigu, a vmeste s ney – i znakomuyu dver na Beyker-strit, 221-b.