Sombra escrita: Diecisiete poetas italianas (1970-1995)

by Elisa Biagini, Roberta Dapunt, Laura Pugno, Francesca Serragnoli, Saragei Antonini

Overview

Sombra escrita recopila lo mejor del panorama lírico actual de Italia. Una selección cuidadosa que tiende puentes entre autoras consagradas y voces nuevas y, sobre todo, entre las poetas italianas y las lectoras hispanohablantes. Esta antología es, en palabras de Stefano Strazzabosco, una fotografía de la poesía italiana actual, «la mejor que pude capturar». Una mirada amplia en cuanto a las generaciones, las temáticas y la riqueza lingüística de lo que las poetas italianas dicen a día de hoy. Sombra escrita es, además, la novena entrega de las Sombras, un proyecto que Vaso Roto comenzó en 2017 y bajo el que publica colecciones de poesía contemporánea, siempre escrita por mujeres, siempre firmada por diecisiete autoras, cada vez de un país distinto, y siempre con la misma vocación: poner el foco en las voces de las poetas, sacar a la luz aquello que durante tanto tiempo ha estado condenado a permanecer en la sombra.

Product Details

ISBN-13:	9788419693358
Publisher:	Vaso Roto Ediciones
Publication date:	09/10/2025
Series:	Poesía , #189
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	284
File size:	659 KB
Language:	Italian

About the Author

Stefano Strazzabosco (Vicenza, Italia, 1964) es el antologador y traductor de Sombra escrita. Ha publicado poemarios (el primero: Racconto, 1995; el más reciente: Brodskij, 2019), ensayos, traducciones (O. Paz, T. Guerra, C. Montemayor, A. Arturo, J. Gelman, C. Moro, E. Lizalde, G. Fernández, V. Huidobro, etc.), ediciones críticas, antologías y el monólogo teatral Tina. Masque sobre/su Tina Modotti (2007). Vive en Vicenza y en la Ciudad de México, en donde ha fundado la editorial independiente "La Vencedora" y trabaja como profesor de asignatura en la Unam, el Istituto Italiano di Cultura y la Fundación para las Letras Mexicanas (FLM).