In Vietnamese:
'Tứ Quý' nói lên lời tri ân dành cho những người phụ nữ thầm lặng đã sống, yêu, và hy sinh trong những giai đoạn đen tối của đất nước. 'Tứ Quý' khắc họa hành trình của bốn người phụ nữ đến từ những tầng lớp khác nhau trong xã hội, nhưng cùng bị cuốn vào những biến động không ngừng của lịch sử, từ những ngày tàn của thực dân Pháp, qua thời kỳ chiếm đóng của Nhựt, cho đến lúc đất nước rơi vào cảnh chia cắt.
Họ là hiện thân của lòng kiên cường, của những giá trị truyền thống được giữ gìn giữa cơn phong ba của lịch sử. Trong vai trò là mẹ, là vợ, là phụ nữ, họ tranh đấu giữ vững cốt cách và lòng tự trọng trong một xã hội rạn nứt bởi chiến tranh và đổi thay.
Câu chuyện thắp sáng những mảnh đời bị lãng quên và nhắc nhớ những đóng góp âm thầm nhưng bền bĩ của người phụ nữ Việt Nam qua biết bao thế hệ.
In English:
"Tứ Quý" is a tribute to the silent, resilient women who lived, loved, and sacrificed during the darkest chapters of the nation's history.
It traces the journey of four women from different walks of life, all swept into the relentless currents of a country in turmoil, from the final days of French colonialism, through the period of Japanese occupation, to the eventual division of the homeland.
They embody endurance and the preservation of tradition amid the tempests of history. As mothers, wives, and women, they struggle to uphold dignity and inner strength in a society fractured by war and upheaval.
This story illuminates lives often forgotten and honors the quiet, enduring contributions of Vietnamese women across generations.
In Vietnamese:
'Tứ Quý' nói lên lời tri ân dành cho những người phụ nữ thầm lặng đã sống, yêu, và hy sinh trong những giai đoạn đen tối của đất nước. 'Tứ Quý' khắc họa hành trình của bốn người phụ nữ đến từ những tầng lớp khác nhau trong xã hội, nhưng cùng bị cuốn vào những biến động không ngừng của lịch sử, từ những ngày tàn của thực dân Pháp, qua thời kỳ chiếm đóng của Nhựt, cho đến lúc đất nước rơi vào cảnh chia cắt.
Họ là hiện thân của lòng kiên cường, của những giá trị truyền thống được giữ gìn giữa cơn phong ba của lịch sử. Trong vai trò là mẹ, là vợ, là phụ nữ, họ tranh đấu giữ vững cốt cách và lòng tự trọng trong một xã hội rạn nứt bởi chiến tranh và đổi thay.
Câu chuyện thắp sáng những mảnh đời bị lãng quên và nhắc nhớ những đóng góp âm thầm nhưng bền bĩ của người phụ nữ Việt Nam qua biết bao thế hệ.
In English:
"Tứ Quý" is a tribute to the silent, resilient women who lived, loved, and sacrificed during the darkest chapters of the nation's history.
It traces the journey of four women from different walks of life, all swept into the relentless currents of a country in turmoil, from the final days of French colonialism, through the period of Japanese occupation, to the eventual division of the homeland.
They embody endurance and the preservation of tradition amid the tempests of history. As mothers, wives, and women, they struggle to uphold dignity and inner strength in a society fractured by war and upheaval.
This story illuminates lives often forgotten and honors the quiet, enduring contributions of Vietnamese women across generations.
T? Quý: Truy?n trích t? Bên Kia B?n D?
100
T? Quý: Truy?n trích t? Bên Kia B?n D?
100
Product Details
| ISBN-13: | 9781738192113 |
|---|---|
| Publisher: | Vinh Quyen Tang |
| Publication date: | 06/06/2025 |
| Sold by: | Barnes & Noble |
| Format: | eBook |
| Pages: | 100 |
| File size: | 3 MB |
| Language: | Vietnamese |