15 of the Most Infamous Deleted Chapters in History
Revision is a vital aspect of creation; all authors delete, re-write, and occasionally burn entire manuscripts with tears streaming down their faces. Most of the time, deleted chapters occur so early in the writing process that they’re not relevant—or interesting. They’re just the cost of doing literary business. Sometimes, though, the story behind excised material is almost as interesting as the finished version of the book it comes from. The fifteen chapters listed here didn’t make it into the published version of the book—but that hasn’t stopped them from being part of the conversation.
Catch-22
Catch-22
By
Joseph Heller
Introduction
Christopher Buckley
In Stock Online
Paperback $19.99
Catch-22, by Joseph Heller
Heller’s classic 1961 novel, one of the funniest, darkest, and most complex ever written, took about eight years to write—and remains the defining work of Heller’s career. Put simply, if you’re discussing Joseph Heller, you’re discussing Catch-22, and even Heller seemed to accept this towards the end of his life. Much of his late output was directly connected to his first novel, and in 2003 he published the collection Catch as Catch Can which contained two deleted chapters from Catch-22: “Love, Dad” and “Yossarian Survives” (both of which had been previously published). The chapters provide some background on Nately and Yossarian while offering some of Heller’s most savage mockery of the military—and both chapters work perfectly well as standalone stories, making them perhaps the rare examples of chapters deleted from books because they were too good.
Catch-22, by Joseph Heller
Heller’s classic 1961 novel, one of the funniest, darkest, and most complex ever written, took about eight years to write—and remains the defining work of Heller’s career. Put simply, if you’re discussing Joseph Heller, you’re discussing Catch-22, and even Heller seemed to accept this towards the end of his life. Much of his late output was directly connected to his first novel, and in 2003 he published the collection Catch as Catch Can which contained two deleted chapters from Catch-22: “Love, Dad” and “Yossarian Survives” (both of which had been previously published). The chapters provide some background on Nately and Yossarian while offering some of Heller’s most savage mockery of the military—and both chapters work perfectly well as standalone stories, making them perhaps the rare examples of chapters deleted from books because they were too good.
Dracula (Barnes & Noble Classics Series)
Dracula (Barnes & Noble Classics Series)
By
Bram Stoker
Introduction
Brooke Allen
Paperback $9.95
Dracula, by Bram Stoker
Stoker’s novel is one of the most influential in all of history, but it originally ended a bit differently from the version you’re familiar with. A deleted chapter detailed Dracula’s castle literally falling apart as he dies. It’s not very long—a grace note, really—and there are several theories as to why Stoker excised it very close to its publication. Some people think he might have been envisioning a sequel and wanted to hedge his bets. Others think he might have worried about being accused of stealing the concept from Edgar Allan Poe. Whatever the reason, reading the chapter does change the tone of the novel just enough to make it significant.
Dracula, by Bram Stoker
Stoker’s novel is one of the most influential in all of history, but it originally ended a bit differently from the version you’re familiar with. A deleted chapter detailed Dracula’s castle literally falling apart as he dies. It’s not very long—a grace note, really—and there are several theories as to why Stoker excised it very close to its publication. Some people think he might have been envisioning a sequel and wanted to hedge his bets. Others think he might have worried about being accused of stealing the concept from Edgar Allan Poe. Whatever the reason, reading the chapter does change the tone of the novel just enough to make it significant.
The Uncensored Picture of Dorian Gray
The Uncensored Picture of Dorian Gray
By
Oscar Wilde
Editor
Nicholas Frankel
In Stock Online
Paperback $19.95
The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde
Wilde’s only novel originally contained a great deal of homosexual imagery, sexual allusions, and other edgy stuff that made his publisher’s head explode. So his editor forced him to cut a great deal of this “objectionable” material. Even so, the book created a stir upon publication, as it still contained passages that outraged a lot of people, and so Wilde revised the book a second time in an effort to make it acceptable. Wilde’s reward was a novel everyone is still reading and, of course, a few years in jail simply for being a homosexual. In 2011 the uncensored version of the book was finally published with the deleted chapters restored, so you can now read the book in all its dirty glory.
The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde
Wilde’s only novel originally contained a great deal of homosexual imagery, sexual allusions, and other edgy stuff that made his publisher’s head explode. So his editor forced him to cut a great deal of this “objectionable” material. Even so, the book created a stir upon publication, as it still contained passages that outraged a lot of people, and so Wilde revised the book a second time in an effort to make it acceptable. Wilde’s reward was a novel everyone is still reading and, of course, a few years in jail simply for being a homosexual. In 2011 the uncensored version of the book was finally published with the deleted chapters restored, so you can now read the book in all its dirty glory.
Charlie and the Chocolate Factory
Charlie and the Chocolate Factory
By
Roald Dahl
Illustrator
Quentin Blake
In Stock Online
Paperback $8.99
Charlie and the Chocolate Factory, by Roald Dahl
In the early versions of Dahl’s beloved book there were actually eight kids brought into Wonka’s factory, and they had some different adventures—including the original chapter 5, which brings the children and their parents into the Vanilla Fudge Room, where a literal mountain of fudge is worked on by Wonka’s servants with picks and hammers, sending boulders of fudge down to the floor where they’re grabbed by cranes and sent on wagons into a hole in the wall. Sounds delightful until two of the kids and their parents ignore Wonka’s warnings and ride the wagons to what they think will be fudge heaven. Instead, Wonka reveals that the fudge is tipped out of the wagons into a machine that pounds it thin then chops it up. Dahl’s publisher thought this was a bit too nasty for kids, and so the chapter was deleted and didn’t see the light of day until 2014.
Charlie and the Chocolate Factory, by Roald Dahl
In the early versions of Dahl’s beloved book there were actually eight kids brought into Wonka’s factory, and they had some different adventures—including the original chapter 5, which brings the children and their parents into the Vanilla Fudge Room, where a literal mountain of fudge is worked on by Wonka’s servants with picks and hammers, sending boulders of fudge down to the floor where they’re grabbed by cranes and sent on wagons into a hole in the wall. Sounds delightful until two of the kids and their parents ignore Wonka’s warnings and ride the wagons to what they think will be fudge heaven. Instead, Wonka reveals that the fudge is tipped out of the wagons into a machine that pounds it thin then chops it up. Dahl’s publisher thought this was a bit too nasty for kids, and so the chapter was deleted and didn’t see the light of day until 2014.
The Martian
The Martian
By Andy Weir
In Stock Online
Paperback $17.00
The Martian, by Andy Weir
The Martian by Andy Weir went through a lot of revision. The original version posted on Weir’s website—still available online if you know where to look—is very different from the final version. A few years ago Weir went on Reddit for an unannounced, secret “Ask Me Anything” session and revealed the original epilogue of the story, which featured Mark Watney cursing at a child who asks him if he’d return to Mars if they asked him. It’s actually kind of a delightful ending, and one we wish they would have included in the movie.
The Martian, by Andy Weir
The Martian by Andy Weir went through a lot of revision. The original version posted on Weir’s website—still available online if you know where to look—is very different from the final version. A few years ago Weir went on Reddit for an unannounced, secret “Ask Me Anything” session and revealed the original epilogue of the story, which featured Mark Watney cursing at a child who asks him if he’d return to Mars if they asked him. It’s actually kind of a delightful ending, and one we wish they would have included in the movie.
Great Expectations (Barnes & Noble Classics Series)
Great Expectations (Barnes & Noble Classics Series)
By
Charles Dickens
Introduction
Radhika Jones
In Stock Online
Paperback $8.95
Great Expectations, by Charles Dickens
The original ending of Dickens’ famous novel was kind of dark and sad: Pip and Estella meet years after the events of the novel, but instead of a bittersweet moment implying a future for the two, both are simply bitter, and they part on savage terms. Dickens liked this ending because he thought it was unexpected and original, but his Beta Readers disagreed, so he changed the chapter to the version we’re all familiar with. After publication he went back and revised the final line, coming up with the perfect “I saw no shadow of another parting from her.”
Great Expectations, by Charles Dickens
The original ending of Dickens’ famous novel was kind of dark and sad: Pip and Estella meet years after the events of the novel, but instead of a bittersweet moment implying a future for the two, both are simply bitter, and they part on savage terms. Dickens liked this ending because he thought it was unexpected and original, but his Beta Readers disagreed, so he changed the chapter to the version we’re all familiar with. After publication he went back and revised the final line, coming up with the perfect “I saw no shadow of another parting from her.”
The Complete Stories of J. G. Ballard
The Complete Stories of J. G. Ballard
By
J. G. Ballard
Introduction
Martin Amis
In Stock Online
Paperback $35.00
Why I Want to F*ck Ronald Reagan, by J. G. Ballard
In the late 1960s, Ronald Reagan was something new: one of the first “media politicians” who knew that how you said something was more important than what you said, as well as one of the first “far right” politicians in mainstream politics. Although a decade and a half from the presidency, he made an impact that J.G. Ballard found interesting, and he wrote a short work styled as an academic paper describing bizarre experiments to measure Reagan’s sexual appeal. It was meant to be challenging and confrontational—and it sure was. It was originally included in Ballard’s collection The Atrocity Exhibition, but the American publisher of the book actually destroyed the entire printing rather than let it loose on the country. Let that sink in: the publisher destroyed every copy of the book rather than publish this. If there’s a better reason to read it, we’re unaware.
Why I Want to F*ck Ronald Reagan, by J. G. Ballard
In the late 1960s, Ronald Reagan was something new: one of the first “media politicians” who knew that how you said something was more important than what you said, as well as one of the first “far right” politicians in mainstream politics. Although a decade and a half from the presidency, he made an impact that J.G. Ballard found interesting, and he wrote a short work styled as an academic paper describing bizarre experiments to measure Reagan’s sexual appeal. It was meant to be challenging and confrontational—and it sure was. It was originally included in Ballard’s collection The Atrocity Exhibition, but the American publisher of the book actually destroyed the entire printing rather than let it loose on the country. Let that sink in: the publisher destroyed every copy of the book rather than publish this. If there’s a better reason to read it, we’re unaware.
A Clockwork Orange
A Clockwork Orange
Paperback $15.95
A Clockwork Orange, by Anthony Burgess
It’s well-known that the last chapter of Burgess’ novel was deleted before it was published in the United States; the publisher thought the “softer” ending in which Alex starts to mature and see that his behavior in the earlier portions of the book was wrong would turn off American readers. Indeed, many still prefer the way the book ended in the truncated version, which is also the beat Stanley Kubrick’s classic film version ends on: Alex dreaming of violence, thinking “I was cured all right.”
A Clockwork Orange, by Anthony Burgess
It’s well-known that the last chapter of Burgess’ novel was deleted before it was published in the United States; the publisher thought the “softer” ending in which Alex starts to mature and see that his behavior in the earlier portions of the book was wrong would turn off American readers. Indeed, many still prefer the way the book ended in the truncated version, which is also the beat Stanley Kubrick’s classic film version ends on: Alex dreaming of violence, thinking “I was cured all right.”
The Time Machine and The Invisible Man (Barnes & Noble Classics Series)
The Time Machine and The Invisible Man (Barnes & Noble Classics Series)
By
H. G. Wells
Introduction
Alfred Mac Adam
Paperback $8.95
The Time Machine, by H.G. Wells
Wells’ novel about a man who invents a time machine established not just one of the sturdiest sci-fi tropes of all time, but a template for the modern speculative novel. Wells’ publisher insisted he add a section showing mankind’s ultimate evolutionary fate, and Wells obliged under protest, writing a chapter in which the time traveler escapes the Morlocks by traveling into the distant future, where he encounters small mammals which he determines are the descendants of humanity. Wells never liked it and had it removed as soon as he was able, and while the story, which you can read under the standalone title “The Grey Man,” is interesting, the book is much better without it.
The Time Machine, by H.G. Wells
Wells’ novel about a man who invents a time machine established not just one of the sturdiest sci-fi tropes of all time, but a template for the modern speculative novel. Wells’ publisher insisted he add a section showing mankind’s ultimate evolutionary fate, and Wells obliged under protest, writing a chapter in which the time traveler escapes the Morlocks by traveling into the distant future, where he encounters small mammals which he determines are the descendants of humanity. Wells never liked it and had it removed as soon as he was able, and while the story, which you can read under the standalone title “The Grey Man,” is interesting, the book is much better without it.
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass (Barnes & Noble Classics Series)
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass (Barnes & Noble Classics Series)
By
Lewis Carroll
Introduction
Tan Lin
Illustrator
John Tenniel
Paperback $7.95
Through the Looking Glass, by Lewis Carroll
Lewis Carroll’s sequel to Alice in Wonderland is more Alice than Alice in many ways. The illustrator working on the book sent Carroll a note saying he wasn’t inspired by the “wasp chapter”, and suggested none-too-subtly that if Carroll were looking to cut the book down a bit, the Wasp part would be the place to start. No one knew what he was referring to, however—until 1976 when the missing “Wasp in a Wig” chapter was put up for auction. One problem, however: no one has ever been able to verify that this was actually written by Carroll. Reading it, the reason people have doubts is pretty clear: it’s awful. Either Carroll cut the one example of bad writing he ever managed…or he didn’t write it.
Through the Looking Glass, by Lewis Carroll
Lewis Carroll’s sequel to Alice in Wonderland is more Alice than Alice in many ways. The illustrator working on the book sent Carroll a note saying he wasn’t inspired by the “wasp chapter”, and suggested none-too-subtly that if Carroll were looking to cut the book down a bit, the Wasp part would be the place to start. No one knew what he was referring to, however—until 1976 when the missing “Wasp in a Wig” chapter was put up for auction. One problem, however: no one has ever been able to verify that this was actually written by Carroll. Reading it, the reason people have doubts is pretty clear: it’s awful. Either Carroll cut the one example of bad writing he ever managed…or he didn’t write it.
Picnic at Hanging Rock: A Novel
Picnic at Hanging Rock: A Novel
By Joan Lindsay
Paperback $16.00
Picnic at Hanging Rock, by Joan Weigall
Weigall’s 1967 novel was a sensation at the time, despite the fact that it literally had no ending. The story of college students who disappear while visiting Hanging Rock in Australia was originally ended with a pretty crazy explanation of everything that happened, but Weigall’s publisher suggested the book might do better without the, um, crazy part and so the final chapter was deleted (you can read it here if you want), meaning that the story just stops, and no explanation is offered at all for the mystery. This actually fueled the book’s success, making it into a “must read” at the time. If the Internet had existed in 1967, this book would have broken it.
Picnic at Hanging Rock, by Joan Weigall
Weigall’s 1967 novel was a sensation at the time, despite the fact that it literally had no ending. The story of college students who disappear while visiting Hanging Rock in Australia was originally ended with a pretty crazy explanation of everything that happened, but Weigall’s publisher suggested the book might do better without the, um, crazy part and so the final chapter was deleted (you can read it here if you want), meaning that the story just stops, and no explanation is offered at all for the mystery. This actually fueled the book’s success, making it into a “must read” at the time. If the Internet had existed in 1967, this book would have broken it.
Delphi Complete Works of Anthony Trollope (Illustrated)
Delphi Complete Works of Anthony Trollope (Illustrated)
eBook $2.99
The MacDermots of Ballycloran, by Anthony Trollope
Trollope had very low expectations for his first novel, and these were borne out when it didn’t do very well. Although the novel has gained in reputation since its initial lackluster publication, you have to be careful to get the original 1847 version, because Trollope later hacked his book to death in an effort to…improve it, we guess? He deleted three chapters and changed a great deal of what makes the original novel interesting (mainly the Irish dialects, politics, and the character flaws). The revised version isn’t nearly as good, and the three missing chapters are, ironically, some of the best writing in the book.
The MacDermots of Ballycloran, by Anthony Trollope
Trollope had very low expectations for his first novel, and these were borne out when it didn’t do very well. Although the novel has gained in reputation since its initial lackluster publication, you have to be careful to get the original 1847 version, because Trollope later hacked his book to death in an effort to…improve it, we guess? He deleted three chapters and changed a great deal of what makes the original novel interesting (mainly the Irish dialects, politics, and the character flaws). The revised version isn’t nearly as good, and the three missing chapters are, ironically, some of the best writing in the book.
Answered Prayers
Answered Prayers
In Stock Online
Paperback $15.00
Answered Prayers, by Truman Capote
Capote’s transformation from brilliant writer to alcoholic gadfly took about twenty years, and in that time he continuously accepted advances and signed contracts for Answered Prayers, a novel he never got around to finishing. Four chapters were published in magazines (the first, “La Côte Basque 1965,” was so obviously based on his real-life friends and acquaintances Capote pretty much lost every friend he had) and they’re pretty hefty, amounting to a novel’s worth of text if put together. But several other chapters have been referenced in Capote’s correspondence—and he claimed he’d written the final chapter first so he’d know where he was going—that have yet to turn up anywhere.
Answered Prayers, by Truman Capote
Capote’s transformation from brilliant writer to alcoholic gadfly took about twenty years, and in that time he continuously accepted advances and signed contracts for Answered Prayers, a novel he never got around to finishing. Four chapters were published in magazines (the first, “La Côte Basque 1965,” was so obviously based on his real-life friends and acquaintances Capote pretty much lost every friend he had) and they’re pretty hefty, amounting to a novel’s worth of text if put together. But several other chapters have been referenced in Capote’s correspondence—and he claimed he’d written the final chapter first so he’d know where he was going—that have yet to turn up anywhere.
Adventures of Huckleberry Finn (Barnes & Noble Classics Series)
Adventures of Huckleberry Finn (Barnes & Noble Classics Series)
By
Mark Twain
Introduction
Robert G. OMeally
Paperback $6.95
The Adventures of Huckleberry Finn, by Mark Twain
Twain, never one to be typical, wasn’t satisfied to delete a mere chapter, instead opting to delete 665 manuscript pages, essentially an entire shadow version of his all-time classic novel. Twain paused work on the book for three years, and scholars have long argued over where exactly he broke off and what he changed when he returned to the book. The deleted chapters contain plenty of material not present in the final book, and have proved invaluable in trying to determine Twain’s intentions and process.
The Adventures of Huckleberry Finn, by Mark Twain
Twain, never one to be typical, wasn’t satisfied to delete a mere chapter, instead opting to delete 665 manuscript pages, essentially an entire shadow version of his all-time classic novel. Twain paused work on the book for three years, and scholars have long argued over where exactly he broke off and what he changed when he returned to the book. The deleted chapters contain plenty of material not present in the final book, and have proved invaluable in trying to determine Twain’s intentions and process.
Persuasion (Barnes & Noble Classics Series)
Persuasion (Barnes & Noble Classics Series)
By
Jane Austen
Introduction
Susan Ostrov Weisser
Paperback $5.95
Persuasion, by Jane Austen
Austen was one of the most meticulous writers of all time, and put a lot of effort into revising her novels. Persuasion is one of the few in which we can compare early drafts to see how the novel developed, and Austen’s deleted chapters show a ruthless approach to improving the pacing of the plot and the creation of her characters. Assembling earlier versions of the novel show what her original inspiration was, how her ideas changed as she worked, and cast some light on the sausage-making underneath the charming and compelling narratives Austen created.
Did we miss any famous deleted chapters?
Persuasion, by Jane Austen
Austen was one of the most meticulous writers of all time, and put a lot of effort into revising her novels. Persuasion is one of the few in which we can compare early drafts to see how the novel developed, and Austen’s deleted chapters show a ruthless approach to improving the pacing of the plot and the creation of her characters. Assembling earlier versions of the novel show what her original inspiration was, how her ideas changed as she worked, and cast some light on the sausage-making underneath the charming and compelling narratives Austen created.
Did we miss any famous deleted chapters?