A Flea in her Ear

by George Feydeau, John Mortimer (Translator)

Overview

Eccentric and hillarious, Georges Feydeau’s much loved comedy mixes madness, mayhem, fun and frivolity. When the beautiful wife of Victor Chandebise suspects of having an affair, she enlists the help of her dearest friend to entrap him. Their plan to entice him to a rendezvous at the Hotel Coq D'or spectacularly misfires and chaos ensues. Set in the decadent surroundings of Belle Époque Paris, Feydeau's quintessential farce promises to be an exhilerating even of mistaken identities and comic disaster.

Product Details

ISBN-13:	9781849430869
Publisher:	Bloomsbury Academic
Publication date:	10/18/2011
Series:	Oberon Classics
Edition description:	Reprint
Pages:	144
Sales rank:	722,012
Product dimensions:	5.10(w) x 8.20(h) x 0.40(d)

About the Author

Georges Feydeau (1862-1921) is best known for his enduring farces, such as 'A Flea in her Ear', yet he wrote over 20 monologues for actors to perform at charity concerts and in fashionable drawing rooms. John Mortimer was a playwright, novelist and, prior to that, a practising barrister. During the war he worked for the Crown Film Unit and published a number of novels before turbaning to the theatre. His plays include A Voyage Round My Father (which he later adapted for Thames Television), Naked Justice, Hock and Soda Water and The Dock Brief. He wrote many fi lm scripts and radio and television plays including six plays on the life of Shakespeare for ATV and the adaptation of Evelyn Waugh's novel Brideshead Revisited for Granada.

Editorial Reviews

"Where does one begin in praising Feydeau? Perhaps with the thrift and beauty of his plotting... The result is a heartlessly funny evening of whirlwind insanity; and my new year wish is that we return to a genre that Eric Bentley once dubbed "the quintessence of theatre."—Michael Billington, Guardian

"There's plenty here to suggest similarities between Feydeau and Basil Fawlty's demented world... and John Mortimer's translation still seems fresh after more than 40 years..."—Henry Hitchings, Evening Standard

"Blissfully funny...Beautifully mounting delirium of split-second synchronicities, ridiculous revolving beds, and myriad misunderstandings, the hilarity heightened by the wit"—Paul Taylor, The Independent

"The very essence of belle-époque frivolity, but it does have an incredible level of structural organisation, which that Feydeau, although a famously idle fellow, must have had the mind of a first-class mathematician..."
—Christopher Hart, The Sunday Times

"According to the late John Mortimer, 'farce is tragedy played at a thousand revolutions a minute'. And he should know, having done the sparkling translation for Richard Eyre's delightful revival of Feydeau's best-known farce."—Georgina Brown, The Mail on Sunday




"Where does one begin in praising Feydeau? Perhaps with the thrift and beauty of his plotting... The result is a heartlessly funny evening of whirlwind insanity; and my new year wish is that we return to a genre that Eric Bentley once dubbed "the quintessence of theatre."—Michael Billington, Guardian

"There's plenty here to suggest similarities between Feydeau and Basil Fawlty's demented world... and John Mortimer's translation still seems fresh after more than 40 years..."—Henry Hitchings, Evening Standard

"Blissfully funny...Beautifully mounting delirium of split-second synchronicities, ridiculous revolving beds, and myriad misunderstandings, the hilarity heightened by the wit"—Paul Taylor, The Independent

"The very essence of belle-époque frivolity, but it does have an incredible level of structural organisation, which that Feydeau, although a famously idle fellow, must have had the mind of a first-class mathematician..."
—Christopher Hart, The Sunday Times

"According to the late John Mortimer, 'farce is tragedy played at a thousand revolutions a minute'. And he should know, having done the sparkling translation for Richard Eyre's delightful revival of Feydeau's best-known farce."—Georgina Brown, The Mail on Sunday

From the Publisher

Absolutely hysterical.

WXRT-FM Radio

...completely invigorating, stylistically polished and robustly buoyant...compelled the audience to roar in laughter until tears rolled down many cheeks.

Chicago Defender

...brilliantly transported to the mid-1960s by Frank Galati...

Chicago Daily Herald