Alfred Ludwigs englische Ubersetzung des Rigveda (1886-1893): Aus dem handschriftlichen Nachlass herausgegeben von Raik Strunz. 2. Teil: Bucher VI-X

Alfred Ludwig,ordentlicher Professor der Vergleichenden Sprachenkunde an der deutschen Universitat in Prag(geb. 1832 in Wien, gest. 1912 in Prag), war ein Pionier der Rigvedaforschung. Er hat den Rigveda zum allerersten Mal vollstandig ins Deutsche ubersetzt (1876) und durch eine mehrbandige Kommentierung inhaltlich aufgeschlossen (1878-1888). Die Tatsache, dass Ludwig im Nachgang zu seiner deutschen Erschliessung dieses religions- und literaturgeschichtlich bedeutsamen Dokuments zwischen d...