Enquête de peur-L'esprit de feu

C'est la relâche et Emma enquête sur le dossier hanté le plus épeurant de l'histoire des détectives de l'inexpliqué ! Antoine, un joueur de soccer, lui confie un secret : depuis qu'il a déménagé, des évènements troublants se produisent lorsqu'il est seul chez lui. Des objets sont projetés, la poignée du placard tremble, la montre de son père défunt devient brûlante...

Emma pense d'abord à un esprit frappeur, mais la célèbre médium Madame Gigi est catégorique : c'est un Yurei, un esprit venge...