Faceless Killers (Kurt Wallander Series #1)

by Henning Mankell, Steven T. Murray (Translator)

Overview

Henning Mankell's Faceless Killers is at once a gripping mystery in the classic detective tradition and an incisive commentary on contemporary society. Early one morning, a small-town farmer makes the horrible discovery that his neighbors have been brutally attacked during the night. An old man is dead, and his wife's dying words provide the only clue to the mystery: "foreign." In charge of the investigation is Inspector Kurt Wallander, a local cop whose personal life is in a shambles. Things get complicated when he has to deal with an eruption of violent antiforeigner sentiment, as well as a tough-minded--and very attractive--female district attorney, as he searches for the killers.

Product Details

ISBN-13:	9781565843417
Publisher:	New Press, The
Publication date:	03/28/1997
Series:	Kurt Wallander Series , #1
Pages:	288
Product dimensions:	6.48(w) x 9.52(h) x 1.09(d)

About the Author

Henning Mankell is the internatinally acclaimed, bestselling author of the Kurt Wallander novels.  Mankell's novels have been translated into forty-five languages and have sold more than forty million copies worldwide. He was the first winner of the Ripper Award and also received the Glass Key and the Crime Writers’ Association Golden Dagger, among other awards. His Kurt Wallander mysteries have been adapted into a PBS television series starring Kenneth Branagh. During his life, Mankell divided his time between Sweden and Mozambique, where he was artistic director of the Teatro Avenida in Maputo. He died in 2015.

Hometown:

Mozambique, Africa

Date of Birth:

February 3, 1948

Place of Birth:

Stockholm, Sweden

Education:

Folkskolan Elementary Shool, Sveg; Högre Allmäna Läroverket, Borås

Read an Excerpt

Chapter 1

He has forgotten something, he knows that for sure when he wakes up. Something he dreamt during the night. Something he ought to remember. He tries to remember. But sleep is like a black hole. A well that reveals nothing of its contents.

At least I didn’t dream about the bulls, he thinks. Then I would have been hot and sweaty, as if I had suffered through a fever during the night. This time the bulls left me in peace.

He lies still in the darkness and listens. His wife’s breathing at his side is so faint that he can scarcely hear it. One of these mornings she’ll be lying dead beside me and I won’t even notice, he thinks. Or maybe it’ll be me. Daybreak will reveal that one of us has been left all alone. He checks the clock on the table next to the bed. The hands glow and register 4:45 a.m.

Why did I wake up? he asks himself. Usually I sleep till 5:30. I’ve done that for more than forty years. Why did I wake now? He listens to the darkness and suddenly he is wide-awake. Something is different. Something has changed. He stretches out one hand tentatively until he touches his wife’s face. With his fingertips he can feel that she’s warm. So she’s not dead. Neither of them has been left alone yet. He listens intently to the darkness.

The horse, he thinks. She’s not neighing. That’s why I woke up. Normally the mare whinnies at night. I hear it without waking up, and in my subconscious I know that I can keep on sleeping. Carefully he gets up from the creaky bed. For forty years they’ve owned it. It was the only piece of furniture they bought when they got married. It’s also the only bed they’ll ever have. He can feel his left knee aching as he crosses the wooden floor to the window.

I’m old, he thinks. Old and worn out. Every morning when I wake up I’m surprised all over again that I’m seventy years old. He looks out into the winter night. It’s January 7, 1990, and no snow has fallen in Skåne this winter. The lamp outside the kitchen door casts its glow across the yard, the bare chestnut tree, and the fields beyond. He squints towards the neighbouring farm where the Lövgrens live. The long, low, white house is dark. The stable in the corner against the farmhouse has a pale yellow lamp above its black door. That’s where the mare stands in her stall, and that’s where she whinnies uneasily at night when something disturbs her. He listens to the darkness. The bed creaks behind him.

“What are you doing?” mutters his wife.

“Go back to sleep,” he replies. “I’m just stretching my legs.”

“Is your knee hurting again?”

“No.”

“Then come back to bed. Don’t stand there freezing, you’ll catch cold.”

He hears her turn over onto her side. Once we loved each other, he thinks. But he shields himself from his own thought. That’s too noble a word. Love. It’s not for the likes of us. Someone who has been a farmer for more than forty years, who has worked every day bowed over the heavy Scanian clay, does not use the word “love” when he talks about his wife. In our lives, love has always been something totally different.

He looks at the neighbour’s house, peering, trying to penetrate the darkness of the winter night. Whinny, he thinks. Whinny in your stall so I know that everything’s all right. So I can lie down under the quilt for a little while longer. A retired, crippled farmer’s day is long and dreary enough as it is.

He realises that he’s looking at the kitchen window of the neighbour’s house. All these years he has cast an occasional glance at his neighbour’s window. Now something looks different. Or is it just the darkness that’s confusing him? He blinks and counts to twenty to rest his eyes. Then he looks at the window again, and now he’s sure that it’s open. A window that has always been closed at night is open. And the mare hasn’t whinnied at all.

The mare hasn’t whinnied because Lövgren hasn’t taken his usual nightly walk to the stable when his prostate acts up and drives him out of his warm bed.

I’m just imagining things, he says to himself. My eyes are cloudy. Everything is as it always is. After all, what could happen here? In the village of Lunnarp, just north of Kade Lake, on the way to beautiful Krageholm Lake, right in the heart of Skåne? Nothing ever happens here. Time stands still in this village where life flows along like a creek without vigour or intent. The only people who live here are a few old farmers who have sold or leased out their land to someone else. We live here and wait for the inevitable.

He looks at the kitchen window once more, and thinks that neither Maria nor Johannes Lövgren would fail to close it. With age comes a sense of dread; there are more and more locks, and -no one forgets to close a window before nightfall. To grow old is to live in fear. The dread of something menacing that you felt when you were a child returns when you get old.

I could get dressed and go out, he thinks. Hobble through the yard with the winter wind in my face, up to the fence that separates our properties. I could see close to that I’m just imagining things.

But he doesn’t move. Soon Johannes will be getting out of bed to make coffee. First he’ll turn on the light in the bathroom, then the light in the kitchen. Everything will be the way it always is.

He stands by the window and realises that he’s freezing. He thinks about Maria and Johannes. We’ve had a marriage with them too, he thinks, as neighbours and as farmers. We’ve helped each other, shared the hardships and the bad years. But we’ve shared the good times too. Together we’ve celebrated Midsummer and eaten Christmas dinner. Our children ran back and forth between the two farms as if they belonged to both. And now we’re sharing the -long—drawn—out years of old age.

Without knowing why, he opens the window, carefully so as not to wake Hanna. He holds on tight to the latch so that the gusty winter wind won’t tear it out of his hand. But the night is completely calm, and he recalls that the weather report on the radio had said nothing about a storm approaching over the Scanian plain.

The starry sky is clear, and it is very cold. He is just about to close the window again when he thinks he hears a sound. He listens and turns, with his left ear towards the open window. His good ear, not his right that was damaged by all the time he spent cooped up in stuffy, rumbling tractors.

A bird, he thinks. A night bird calling. Suddenly he is afraid. Out of nowhere fear appears and seizes him. It sounds like somebody shouting. In despair, trying to be heard. A voice that knows it has to penetrate thick stone walls to catch the attention of the neighbours.

I’m imagining things, he thinks. There’s nobody shouting. Who would it be? He shuts the window so hard that it makes a flowerpot jump, and Hanna wakes up.

“What are you doing?” she says, and he can hear that she’s annoyed.

As he replies, he feels sure. The terror is real.

“The mare isn’t whinnying,” he says, sitting down on the edge of the bed. “And the Lövgrens’ kitchen window is wide open. And someone is shouting.”

She sits up in bed.

“What did you say?”

He doesn’t want to answer, but now he’s sure that it wasn’t a bird that he heard.

“It’s Johannes or Maria,” he says. “One of them is calling for help.”

She gets out of bed and goes over to the window. Big and wide, she stands there in her white nightgown and looks out into the dark.

“The kitchen window isn’t open,” she whispers. “It’s smashed.”

He goes over to her, and now he’s so cold that he’s shaking.

“There’s someone shouting for help,” she says, and her voice quavers.

“What should we do?”

“Go over there,” she replies. “Hurry up!”

“But what if it’s dangerous?”

“Aren’t we going to help our best friends?”

He dresses quickly, takes the torch from the kitchen cupboard next to the corks and coffee cans. Outside, the clay is frozen under his feet. When he turns around he catches a glimpse of Hanna in the window. At the fence he stops. Everything is quiet. Now he can see that the kitchen window is broken. Cautiously he climbs over the low fence and approaches the white house. But no voice calls to him.

I am just imagining things, he thinks. I’m an old man who can’t figure out what’s really happening anymore. Maybe I did dream about the bulls last night. The bulls that I would dream were charging towards me when I was a boy, making me realise that someday I would die.

Then he hears the cry. It’s weak, more like a moan. It’s Maria. He goes over to the bedroom window and peeks cautiously through the gap between the curtain and the window frame.

Suddenly he knows that Johannes is dead. He shines his torch inside and blinks hard before he forces himself to look. Maria is crumpled up on the floor, tied to a chair. Her face is bloody and her false teeth lie broken on her spattered nightgown. All he can see of Johannes is a foot. The rest of his body is hidden by the curtain.

He limps back and climbs over the fence again. His knee aches as he stumbles desperately across the frozen clay. First he calls the police. Then he takes his crowbar from a closet that smells of mothballs.

“Wait here,” he tells Hanna. “You don’t need to see this.”

“What happened?” she asks with tears of fright in her eyes.

“I don’t know,” he says. “But I woke up because the mare wasn’t neighing in the night. I know that for sure.”

It is January 7, 1990. Not yet dawn.

Table of Contents

Reading Group Guide

“An exquisite novel of mesmerizing depth and suspense.” —Los Angeles Times

The introduction, discussion questions, author biography, and suggested reading list that follow are designed to enhance your group’s reading of Swedish novelist Henning Mankell’s brilliant mystery, Faceless Killers.

Introduction

“An exquisite novel of mesmerizing depth and suspense.” —Los Angeles Times

The introduction, discussion questions, author biography, and suggested reading list that follow are designed to enhance your group’s reading of Swedish novelist Henning Mankell’s brilliant mystery, Faceless Killers.

Editorial Reviews

In his first appearance in English, Swedish bestselling author Mankell combines thriller-quality entertainment with a depiction of anti-foreigner prejudice in Sweden, painted here as a very chilly place indeed. Since his wife walked out on him, Kurt Wallender, a middle-aged cop in the small town of Lenarp, has drowned his sorrows in opera and far too much liquor. Such consolations can't help him absorb the scene at the Lovgren farm, where elderly Johannes Lovgren has been brutally beaten and stabbed to death and where his wife, Maria, is found barely alive with a noose around her neck. Rydberg, a police force old-timer, says the noose's unusual knot and the word foreigner, which Maria uttered before she died, are important. Wallender puts those clues on the back burner when he learns that Johannes, ostensibly a simple farmer, had a secret life involving wealth and connections unknown to his wife. However, a leak to the press complicates the investigation by arousing anti-immigrant feelings, some of which are expressed in anonymous threats. Mankell is clearly a skilled writer, and his portrait of Wallender (who periodically slides beneath respectability) is effective. But he provides essential information only at the last minute, which makes the solution feel more like an appendix than a conclusion. Also, American readers may find odd Mankell's bundling of his upright anti-racism message with broad notions of what constitutes acceptable social control. (Mar.)

Publishers Weekly - Publisher's Weekly

This brilliant U.S. debut is the first book in a Swedish mystery series. An elderly couple is murdered on an isolated farm after being tortured brutally. The woman's last word, "foreign," unleashes an onslaught of antirefugee sentiment that Police Inspector Kurt Wallender tries to quell. Then the cold-blooded murder of a Somali refugee entangles the inspector further as he tries to solve that related crime as well. Meanwhile, he sloshes through the detritus of his own dsyfunctional life, trying to reconnect with his wife, who's left him; his daughter, who refuses to see him; and his father, who is slipping toward senility. The author goes well beyond the narrow police procedural in creating a full-bodied Wallender and in casting light on the refugee problem in contemporary Swedish society. Wallender is reminiscent of Ruth Rendell's Inspector Wexford in his low-key, thoughtful performance.

Library Journal

Who would so savagely kill an elderly farming couple in the Swedish town of Lenarp—the husband gruesomely tortured, the wife slowly strangled with a noose tied in an unusual knot—and then step out to the couple's barn to feed their horse? Inspector Kurt Wallander, battling midlife crisis—his estranged daughter has rarely called him since she lit out from home; his estranged wife greets him by telling him how much weight he's put on—would love to have the leisure to speculate about the identity of the killers, described only by the dying Maria Lövgren as "foreign." As acting chief of the Ystad police, though, he's got more urgent business on his hands: a series of xenophobic phone calls ("You now have three days to make up for shielding foreign criminals. . . . Or else we'll take over") from somebody who's willing to set fire to a refugee camp barracks and gun down a visiting Somali to show how serious he is. Surprised by the news that Johannes Lövgren was not exactly the colorless chap he appeared, Wallander despairs of finding enough time or energy to kindle a romance with deputy D.A. Anette Brolin, who's married to boot. But how long will it take his plunge into ethnic hatred to give him the answers he needs?

Though "the last thing Kurt Wallander felt like was a laughing policeman," fans of Maj Sjöwall and Per Wahlöö will feel right at home in this first (1991) of Mankell's five Wallander novels, right down to the laconic paragraphing. Readers who think of Sweden as snow-white are in for a surprise.

Kirkus Reviews

An exquisite novel of mesmerizing depth and suspense.” —Los Angeles Times

“An especially satisfying crime novel, like those of such past masters as Georges Simenon, Nicholas Freeling, and Sweden's own Maj Sjowall and Per Wahloo.” —The Wall Street Journal

“Intelligent, moving and topical, this is a thriller of the very best kind.” —The Times (London)

“A well-crafted police procedural, the story moves along at a brisk pace and comes to an exciting climax.” —St. Louis Post-Dispatch

From the Publisher

Read More