La route sans fin

"Dévastée par la perte de son frère aîné bien-aimé, emporté par le cancer, Bugz retourne à l'endroit où elle a toujours trouvé du réconfort et de la force : le Floraverse, un jeu vidéo multijoueurs d’envergure internationale.
Lorsque Bugz se rend compte que le robot Waawaate, qu’elle vient de créer à l’image de son frère, devient de plus en plus puissant et échappe à son contrôle, elle fait appel à Feng, son compagnon de route.
Les frontières entre le monde virtuel et le monde réel deviennen...