Modest Mouse's The Moon & Antarctica

In 1999, Modest Mouse struck out for Chicago to record their major-label debut for Epic Records. Amid indie circle cries of "sellouts," a largely untested producer, and a half-built studio, the trio recorded the instrumental basics of The Moon & Antarctica ... and then singer/songwriter Isaac Brock got his face smashed by a hooligan in a park.

With barely any vocals recorded, Brock emerged from the hospital with his jaw completely wired shut, and returned to a mostly empty studio. And there,...