Pod biczem zgrozy

Magazyn jubilerski firmy Gilderheim przyjmuje właśnie wielką dostawę diamentów. Ponieważ światło w oknach pomieszczenia pali się dłużej niż zazwyczaj w sobotnie popołudnie, do drzwi magazynu puka policjant. Właściciel uspokaja stróża prawa. Mężczyźni wdają się w pogawędkę i po skończonej pracy razem oddalają się do swoich domów. Właśnie wtedy do budynku wkrada się złodziejski duet. Pierwszy ze wspólników przeciera szlak, chwilę później do gry wkracza jego kompan. Obaj są zdziwieni, gdy okaz...