04: Der verschwundene See (Abridged)

Die Furiosen 5 machen einen Badeausflug, als ihnen plötzlich der See unter den Füssen weggesaugt wird! Wohin ist das Wasser verschwunden? Liegt es etwa am Klimawandel? Die Spur führt sie zu einer Schleuse. Bei deren Erkundung wird ein Teil des Teams plötzlich unter Wasser gezogen. Der Rest des Teams versucht mit einem selbst erfundenen Hyperhydrofahrzeug die anderen zu retten. Mit Hyperhydrofahrzeug ist natürlich ein U-Boot gemeint, hört sich aber cooler an ...!