Another View: Tracing the Foreign in Literary Translation

"Another View" examines the impact of the foreign in the context of non-native prose writing and its implications for literature in translation. Containing significant debut translations into English from such authors as Herta Müller and Yoko Tawada, " Another View" also serves as an anthology demonstrating the potential for new directions in literary translation, heightening and tracing the originals' textuality, flow, and accent.