Au grand jour

Gabe Martin ne vit que pour le hockey, il n'a rien d'autre. Dante Baltierra, lui, cherche à s'amuser sur la route du Temple de la renommée du hockey. Ni Gabe ni Dante n'ont le temps de penser à l'amour.
Mais les plans changent.
Quand l'homosexualité de Gabe s'affiche dans la presse, son petit monde bien organisé se trouve bouleversé, ce qui perturbe son jeu et cause une série de défaites à son équipe. Gabe ne s'attendait pas au soutien de Dante, mais grâce à lui, il commence à remonter la...