The Country of the Blind / 盲人の国: Tranzlaty English 日本語

his last day of vision had began for him

彼の最後の幻視の日が始まった

He had a few minutes with Medina-sarote before she went to sleep

彼はメディナ・サローテが眠りにつくまで、数分間一緒に過ごした

"Tomorrow," he said, "I shall see no more"

「明日は」と彼は言った、「もう会えない」

"Dear heart!" she answered

「親愛なる心よ!」と彼女は答えた

and she pressed his hands with all her strength

そして彼女は全力で彼の手を押さえた

"They will hurt you, but little"

「彼らはあなたを傷つけるでしょうが、ほとんどありません」

"you are going to get through this pain"

「あなたはこの苦しみを乗り越えるつもりです」

"you are going through it, dear lover, for me"

「あなたはそれ...