??????????????????? - ???? ???????????????????

ふりかえりのツールボックスにたくさんのエクササイズを追加しよう。「アジャイルふりかえりから価値を生み出す」で、あなたもふりかえりの達人になって、ふりかえりを役立てよう。- Forewords by Ester Derby氏(Agile Retrospectives)、平鍋健児氏(チェンジビジョン)。

この新しいアジャイルの本は、ふりかえりをするためのエクササイズをたくさん紹介しています。ふりかえりとは何か、そして、なぜふりかえりをするのか、また、ふりかえりから得られるビジネスの価値や利益、ふりかえりを導入し改善していくためのアドバイスについても書かれています。

これは、アジャイルコーチ、スクラムマスタ、プロジェクトマネージャ、プロダクトマネージャ、そして、ふりかえりの経験があるファシリテータのための本です。

本書は、Luis Gonçalves氏とBen Linders氏によって書かれた英語版 Getting Value out of Agile Retrospectives を翻訳しています。